漢字

Японский

Кандзи в этом слове
漢	字

Морфологические и синтаксические свойства

漢字 (хирагана: かんじ, латиница: kanji, кириллица: кандзи)

Существительное. Счётный суффикс: -字.

Производное: 漢, 字 ➔ kan + ji (чистое сложение).

Корень: -kan-; корень: -ji-.

Произношение

• МФА: [kã̠nd͡ʑi] 

  (файл)

омофоны: 感じ, 幹事, 監事, 寛治, 完治^II, 官事, 冠辞, 閑事, 監寺^III, 官寺, 莞爾

Семантические свойства

漢字で書いた「漢字文化圏」

Значение

1. лингв. китайский иероглиф, кандзи (букв. буква Хань) ◆ 彼女はこんな難しい漢字も読めます。 — Она может прочесть даже такие сложные кандзи. [Tatoeba] ◆ 「道」という漢字の総画数は何画ですか。 — Сколько всего черт в кандзи «道»? [Tatoeba] ◆ 漢字は何回も書いて練習しているのですが、なかなか覚えられません。ほかに何かいい勉強方法があったら、教えてください。 — Я многократно прописываю кандзи в целях их закрепления, но они всё равно никак не запоминаются. Если вы знаете какой-нибудь другой способ их изучения и отработки, пожалуйста, расскажите мне о нём. (база предложений Jreibun) ◆ 名前の変更は、裁判所が名前の変更をするのに正当な事由、つまり合理性があると判断したときに可能になる。正当な事由には、例えば社会生活上著しく支障のある難解・難読の漢字である場合も含まれる。 — Перемена имени оказывается возможной в тех случаях, когда суд соглашается, что это мотивировано какой-либо уважительной причиной или же, другими словами, когда для этого есть рациональное основание. К такого рода причинам можно отнести, например, наличие в имени крайне сложных для понимания и/или написания кандзи, что может существенно осложнять повседневную жизнь носителя такого имени. (база предложений Jreibun)

Синонимы

1. 本字 (ほんじ, honji); 真字 / 真名 (まな, mana); частичн.: 男文字 (おとこもじ, otokomoji)

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. 表意文字 (ひょういもじ, hyōi moji)

Гипонимы

1. 和製漢字 (わせいかんじ, wasei kanji); 国字 (こくじ, kokuji)

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: 漢, 字

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• 漢字 // Дайдзирин = 大辞林 / 松村 明[監修]; 三省堂編修所[編]. — 第３版. — 東京 : 三省堂, 2006. — 2976 p. — ISBN 978-4-385-13905-0.
• 漢字 // Дайдзисэн = 大辞泉 / 松村 明[監修]; 小学館大辞泉編集部[編集]. — 第２版. — 東京 : 小学館, 2012. — 16, 1982 p. — ISBN 978-4-09-501213-1.
• 漢字 // Ко̄дзиэн = 広辞苑 / 新村 出[編]. — 第７版. — 岩波書店, 2018. — 3640 p. — ISBN 978-4-00-080131-7.
• 漢字 // Мэйкё̄ Кокуго Дзитэн = 明鏡国語辞典 / 北原 保雄[監修]; 小林 賢次, 砂川 有里子, 鳥飼 浩二, 矢澤 真人[編]. — 第２版. — 東京 : 大修館書店, 2010. — ISBN 978-4-469-02117-2.