柴刈り

Японский

кандзи в этом слове
柴	刈

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное счётный суффикс 人, 名, 柴刈り (хирагана しばかり, ромадзи shibakari, кириллица сибакари)

Изменение по падежам

Звательный (основной, словарный) 柴刈り сибакари shibakari Именительный (тематического подлежащего) 柴刈りは сибакари-ва shibakari-wa Именительный (рематического подлежащего) 柴刈りが сибакари га shibakari ga Винительный 柴刈りを сибакари-о shibakari-o Родительный 柴刈りの сибакари-но shibakari-no Дательный 柴刈りに сибакари-ни shibakari-ni Места при глаголах состояния 柴刈りに сибакари-ни shibakari-ni Цели 柴刈りに сибакари ни shibakari ni Превратительный 柴刈りに сибакари-ни shibakari-ni Направления 柴刈りへ сибакари-э shibakari-e Орудия, места действия 柴刈りで сибакари-дэ shibakari-de Исходный 柴刈りから сибакари-кара shibakari-kara Предельный 柴刈りまで сибакари-мадэ shibakari-made Сравнения 柴刈りより сибакари-ёри shibakari-yori Совместный 柴刈りと сибакари-то shibakari-to Присоединительный 柴刈りも сибакари-мо shibakari-mo

Корень: -shiba-; корень: -kar-; суффикс: -i.

Произношение

• МФА: [ɕiba̠ka̠ɾʲi]

Семантические свойства

柴刈り [1] & [2]

Значение

1. собирание хвороста, валежника ◆ まいにち、おじいさんは山へしば刈りに、おばあさんは川へ洗濯に行きました。 — Каждый день старик собирал в горах хворост, а его жена стирала одежду в реке неподалёку. Масао Кусуяма, «桃太郎», Момотаро, ч. 1 (1983), 2003 г. [источник — Aozora]
2. сборщик хвороста ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?
2.  ?

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1.  ?
2.  ?

Гипонимы

1. —
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??