昼夜

Японский

昼夜 (существительное)

Кандзи в этом слове
昼	夜

Морфологические и синтаксические свойства

昼夜 (хирагана: ちゅうや, латиница: chūya, кириллица: тю̄я)

Существительное. Неисчисляемое.

Корень: -chū-; корень: -ya-.

Произношение

• МФА: [t͡ɕɨᵝːja̠]

Семантические свойства

Значение

1. книжн. день и ночь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. книжн. круглые сутки; днём и ночью ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. 日夜 (にちや, nichiya)
2. 日夜 (にちや, nichiya); частичн.: いつも (itsumo)

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. —
2. —

Гипонимы

1. 日 (ひ, hi); 昼 (ひる, hiru); 夜 (よる, yoru); 晩 (ばん, ban)
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

昼夜 (наречие)

Кандзи в этом слове
昼	夜

Морфологические и синтаксические свойства

昼夜 (хирагана: ちゅうや, латиница: chūya, кириллица: тю̄я)

Наречие, неизменяемое.

Корень: -chū-; корень: -ya-.

Произношение

• МФА: [t͡ɕɨᵝːja̠]

Семантические свойства

Значение

1. книжн. денно и нощно; круглосуточно ◆ 販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。 — Весь отдел продаж в полном составе не покладая рук работал [над этим] целую неделю. [Tatoeba] ◆ 警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。 — Полиция не покладая рук работает над расследованием авиакатастрофы и установлением её причин. [Tatoeba]

Синонимы

1. 日夜 (にちや, nichiya); частичн.: 絶えず (たえず, taezu); частичн.: 常に (つねに, tsune ni); частичн.: いつも (itsumo)

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. —

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??