Морфологические и синтаксические свойства
[править]
Существительное 心臓 (хирагана しんぞう, ромадзи shinzō, кириллица синдзо:)
Изменение по падежам
|
|
Звательный (основной, словарный)
|
心臓
|
синдзо:
|
shinzō
|
Именительный (тематического подлежащего)
|
心臓は
|
синдзо:-ва
|
shinzō-wa
|
Именительный (рематического подлежащего)
|
心臓が
|
синдзо: га
|
shinzō ga
|
Винительный
|
心臓を
|
синдзо:-о
|
shinzō-o
|
Родительный
|
心臓の
|
синдзо:-но
|
shinzō-no
|
Дательный
|
心臓に
|
синдзо:-ни
|
shinzō-ni
|
Места при глаголах состояния
|
心臓に
|
синдзо:-ни
|
shinzō-ni
|
Цели
|
心臓に
|
синдзо: ни
|
shinzō ni
|
Превратительный
|
心臓に
|
синдзо:-ни
|
shinzō-ni
|
Направления
|
心臓へ
|
синдзо:-э
|
shinzō-e
|
Орудия, места действия
|
心臓で
|
синдзо:-дэ
|
shinzō-de
|
Исходный
|
心臓から
|
синдзо:-кара
|
shinzō-kara
|
Предельный
|
心臓まで
|
синдзо:-мадэ
|
shinzō-made
|
Сравнения
|
心臓より
|
синдзо:-ёри
|
shinzō-yori
|
Совместный
|
心臓と
|
синдзо:-то
|
shinzō-to
|
Присоединительный
|
心臓も
|
синдзо:-мо
|
shinzō-mo
|
|
Корень: --.
- анат. сердце ◆ 彼はひどく心臓を悪くしている — У него очень плохо с сердцем.
- наглость, дерзость ◆ 彼は心臓にも一文なしでカフェーへ入った — Он имел наглость без гроша в кармане войти в кафе.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
[править]