家族

Китайский (Гуаньхуа)

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное. 家族 (традиционное и упрощённое начертание, пиньинь jiāzú)

Семантические свойства

Значение

1. род, клан (родовой, клановый) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. семья, семейство; родные, домашние ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. 家庭 (jiātíng), 家 (jiā)

Антонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Японский

кандзи в этом слове
家	族

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное 家族 (хирагана かぞく, ромадзи kazoku, кириллица кадзоку)

Изменение по падежам

Звательный (основной, словарный) 家族 кадзоку kazoku Именительный (тематического подлежащего) 家族は кадзоку-ва kazoku-wa Именительный (рематического подлежащего) 家族が кадзоку га kazoku ga Винительный 家族を кадзоку-о kazoku-o Родительный 家族の кадзоку-но kazoku-no Дательный 家族に кадзоку-ни kazoku-ni Места при глаголах состояния 家族に кадзоку-ни kazoku-ni Цели 家族に кадзоку ни kazoku ni Превратительный 家族に кадзоку-ни kazoku-ni Направления 家族へ кадзоку-э kazoku-e Орудия, места действия 家族で кадзоку-дэ kazoku-de Исходный 家族から кадзоку-кара kazoku-kara Предельный 家族まで кадзоку-мадэ kazoku-made Сравнения 家族より кадзоку-ёри kazoku-yori Совместный 家族と кадзоку-то kazoku-to Присоединительный 家族も кадзоку-мо kazoku-mo

Произношение

• МФА: [ka̠zo̞kɯ̟ᵝ]

• МФА (токийский диалект): [káꜜzòkù]

Семантические свойства

家族

Значение

1. семья, семейство; домочадцы ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??