子守歌

Японский

Кандзи в этом слове
子	守	歌

Морфологические и синтаксические свойства

子守歌 (хирагана: こもりうた, латиница: komoriuta, кириллица: комориута)

Существительное. Счётный суффикс: -曲.

Альтернативные написания: 子守り歌, 子守唄, 子守り唄.

Производное: 子守, 歌 ➔ komori + uta (чистое сложение).

Корень: -ko-; корень: -mor-; суффикс: -i-; корень: -uta-; суффикс: --.

Произношение

• МФА: [ko̞mo̞ɾʲiɯ̟ta̠]

Семантические свойства

Значение

1. колыбельная песня ◆ アンは妹のために子守唄を歌ってあげた。 — Ан спела своей младшей сестре колыбельную. [Tatoeba]

Синонимы

1. ララバイ (rarabai); 揺籃歌 (ようらんか, yōranka)

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. 歌 (うた, uta); 歌曲 (かきょく, kakyoku); 器楽曲 (きがくきょく, kigakukyoku)

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• 子守歌 // Мэйкё̄ Кокуго Дзитэн = 明鏡国語辞典 / 北原 保雄[監修]; 小林 賢次, 砂川 有里子, 鳥飼 浩二, 矢澤 真人[編]. — 第２版. — 東京 : 大修館書店, 2010. — ISBN 978-4-469-02117-2.