大きい

Японский

Кандзи в этом слове

大

Морфологические и синтаксические свойства

大きい (хирагана: おおきい, латиница: ōkii, кириллица: о̄кий, историческая хирагана: おほきい)

Предикативное прилагательное (い-прилагательное).

Производное: 大き ➔ ōki + i (суффиксальный).

Корень: -ōki-; суффикс: -i.

Произношение

• МФА: [o̞ːkʲiː]

Семантические свойства

Значение

1. занимающий большую площадь или объём; большой, крупный, огромный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. 大っきい (おおっきい, ōkkii); 大きな (おおきな, ōkina); でかい (dekai); でっかい (dekkai)

Антонимы

1. 小さい (ちいさい, chīsai); 小さな (ちいさな, chīsana); 小っぽけ (ちっぽけ, chippoke); 小っちゃい (ちっちゃい, chicсhai)

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: 大きさ, 大きめ прилагательные: 大き

Этимология

Происходит от более раннего 大きい (opokii) «большой», далее путём конверсии полупредикативного прилагательного 大きなり (opoki nari) «большой» в предикативное прилагательное (с добавлением суффикса -い (-i) как форманта заключительной формы (終止形)), что, как считается, было обусловлено частеречной асимметрией между полупредикативным прилагательным 大きなり (opoki nari) «большой» и предикативным прилагательным 小さし (chīsashi) «маленький»; далее из ст.-яп. -opo- «большой».

Используется начиная с периода Муромати (1333–1573).