回

Китайский иероглиф

Значение

回 (ключ 31 囗+3 черты, всего 6 черт, метод ввода cangjie: 田口 (WR), метод ввода по четырём углам: 6060₀)

1. цикл, период
2. время (чего-либо)

Словари

• Канси^[w]: страница 216, иероглиф 26
• Морохаси^[w]: иероглиф 4690
• Тэджавон^[w]: страница 422, иероглиф 4
• Ханьюй^[w]: том 1, страница 712, иероглиф 2
• Сводные данные в базе Unihan для кода U+56DE

Японский

Начертание

Начертание

回
Он	かい (каи), え (э)
Кун	まわす (мавасу), まわる (мавару)

回 (Кёику кандзи (Гакусю кандзи) 2 уровня)

Варианты написания

1. 廻
2. 囘

Значение

1. Вращать(ся), описывать круг◆ 町はすでにおおかた破壊された後で上空には竜が飛び回っていた。 — Дракон описывал круги в небе над практически полностью разрушенным городом.
2. Возвращаться, оглядываться◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. Раз◆ 今回の旅はお前がいてくれて非常に楽だった。 — Благодаря тебе, в этот раз путешествие было необычайно весёлым.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• 急がば回れ