冷
Китайский иероглиф
[править]| Начертание | |||
| |||
Значение
[править]冷 (ключ 15 冫+5 черт, всего 7 черт, метод ввода cangjie: 戈一人戈戈 (IMOII), метод ввода по четырём углам: 38127, композиция: ⿰冫令)
- холодный; прохладный
- (диалектный) охладить; остыть; стать холодным
- холодный; пустынный; тихий
- холодный; в разных
- унывать
- праздный
- надменный; саркастический
- заброшенный; не популярен
- незнакомый; редкий
- банально; хромой
- внезапный; непредвиденный
Этимология
[править]Пиктограмма
 |  |
| Дачжуань | Сяочжуань |
Словари
- Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 1, страница 296, иероглиф 5
- Канси: страница 132, иероглиф 1
- Морохаси: иероглиф 1622
- Тэджавон: страница 295, иероглиф 3
- Сводные данные в базе Unihan для кода U+51B7
 |
Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
|
Японский
[править]冷 (Кёику кандзи (Гакусю кандзи) 4 уровня)
冷 | |
| Он | |
|---|---|
| Кун |
つめ.たい (tsume.tai) ひ.える (hi.eru), ひ. や (hi.ya), ひ.やす (hi.yasu), ひ.やかす (hi.yakasu), さ.める (sa.meru), さ.ます (sa.masu) |
Морфологические и синтаксические свойства
[править]Прилагательное (хирагана つめたい, катакана ツメタイ, ромадзи tsumetai, кириллица цумэтай)
Значение
[править]- прохладный
- холодный (пиво, человек)
- холод
 |
Это болванка статьи. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.) |