Перейти к содержанию

ぼく

Материал из Викисловаря

Японский

[править]

ぼく (латиница: boku, кириллица: боку)

Альтернативная запись при помощи хираганы

  1. я  ぼくのおじいさんは、天気の日には散歩に出かけます。  Мой дедушка выходит на прогулку, когда на улице хорошая погода. [Tatoeba]  1週間経ったけど、ぼくはまだ時差ぼけに苦しんでいる。  Прошла уже целая неделя, а я до сих пор мучаюсь из-за джетлага. [Tatoeba]  ぼくはそれを昨日のことのように覚えているけど、実際は15年も前のことだ。  Я помню это так, как будто бы это было только вчера, хотя на самом деле с тех пор минуло уже 15 лет. [Tatoeba]  君は全然ぼくの話を聞いてくれない。壁に向って話すようなものだ。  Ты вообще меня не слушаешь. Я с таким же успехом мог бы поговорить со стеной. [Tatoeba]  ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。  Будучи мальчишкой, я иногда лежал на траве и смотрел на проплывающие мимо белые облака. [Tatoeba]