ἔμπορος

Древнегреческий

Морфологические и синтаксические свойства

ἔμπορος

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [ém.po.ros] → [ˈem.po.ros] → [ˈem.po.ros] [подробнее]
  • Аттическое произношение: [ém.po.ros]
  • Египетское произношение: [ˈɛm.po.ros]
  • Койне: [ˈem.po.ros]
  • Византийское произношение: [ˈem.po.ros]
  • Константинопольское произношение: [ˈem.po.ros]

Семантические свойства

Значение

1. торговец, купец ◆ Μόλις ἐξελεῖται ἔµπορος ἀπὸ πληµµελείας, καὶ οὐ δικαιωθήσεται κάπηλος ἀπὸ ἁµαρτίας. — Купец едва может избежать погрешности, а корчемник не спасется от греха. «Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова», 26:29 // «Септуагинта» ◆ ἔµποροι ἀπὸ ἐθνῶν ἐσύρισάν σε· ἀπώλεια ἐγένου καὶ οὐκέτι ἔσῃ εἰς τὸν αἰῶνα. — Торговцы других народов свистнули о тебе; ты сделался ужасом, — и не будет тебя во веки». «Книга пророка Иезекииля», 27:36 // «Септуагинта»

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: πόρος, ἐμπορία

Этимология

От ??