فلق

Арабский

فلق (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

فلق‎

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. рассвет ◆ قُ‍‍لْ ‌أَع‍‍ُ‍و‌ذُ‌ بِ‍رَبِّ ‌الْفَلَ‍‍قِ — Скажи: "Прибегаю к защите Господа рассвета «Сура аль-фалак»
2. трещина ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: فلقة , فالق , إنفلاق , فالقة , فيلق

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• Арабско-русский словарь. Баранов Х. К. Москва. 2001

فلق (глагол)

Морфологические и синтаксические свойства

فلق

Глагол.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. раскалывать ◆ إِنَّ ‌اللَّ‍‍هَ فَالِ‍‍قُ ‌الْحَبِّ ‌وَ‌ال‍‍‍نَّ‍‍وَ‌ى‌ ۖ يُ‍‍خْ‍‍‍رِجُ ‌الْحَيَّ مِنَ ‌الْمَيِّتِ ‌وَمُ‍‍خْ‍‍‍رِجُ ‌الْمَيِّتِ مِنَ ‌الْحَيِّ ۚ ‌ذَلِكُمُ ‌اللَّ‍‍هُ ۖ فَأَنَّ‍‍ى‌ تُؤْفَكُونَ — Аллах раскрывает зерно и косточку. Он извлекает живое из мертвого и извлекает мертвое из живого. Таков Аллах! До чего же вы отвращены от истины! «Сура альанам»
2. раскалываться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• Арабско-русский словарь. Баранов Х. К. Москва. 2001

Персидский

Морфологические и синтаксические свойства

فلق

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. заря ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??