عقد

Арабский

عقد I

Морфологические и синтаксические свойства

عقد‎

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. контракт ◆ يَ‍‍ا‌ ‌أَيُّهَا‌ ‌الَّذ‍ِ‍ي‍‍نَ ‌آمَنُ‍‍و‌ا‌ ‌أَ‌وْفُو‌ا‌ بِ‍الْعُ‍‍قُ‍‍‍و‌دِ‌ — О те, которые уверовали! Будьте верны обязательствам. «Сура аль-маида»
2. ожерелье ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: إعتقاد , عقيدة , إنعقاد , تعاقد , عقدة , عقيد

Этимология

Происходит от ??

عقد II

Морфологические и синтаксические свойства

عقد‎

Глагол.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. завязывать, связывать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. заключать договор◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• Арабско-русский словарь. Баранов Х.К. Москва. 2001

Персидский

Морфологические и синтаксические свойства

عقد‎

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. соглашение ◆ قرارداد یا عقد یا پیمان، یک توافق الزام‌آور میان دو یا چند شخص (اعم از حقیقی یا حقوقی) است که حقوق و تکالیف طرفین را در رابطه با موضوعی معین مشخص می‌کند — Договор или соглашение — это юридически обязывающее соглашение между двумя или более лицами (физическими или юридическими), определяющее права и обязанности сторон в отношении конкретного вопроса.
2. договор, бракосочетание ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. پیمان

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??