янбан

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. янба́н янба́ны
Р. янба́на янба́нов
Д. янба́ну янба́нам
В. янба́на янба́нов
Тв. янба́ном янба́нами
Пр. янба́не янба́нах

ян-ба́н

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -янбан-.

Произношение[править]

  • МФА: ед. ч. [ɪ̯ɪnˈban], мн. ч. [ɪ̯ɪnˈbanɨ]

Семантические свойства[править]

Благородный янбан занят подобающими делами — чтением и табакокурением.

Значение[править]

  1. в средневековой Корее дворянин, господин ◆ Если в европейских сказках самый «бедный» помещик имел землю, поместье, прислугу, то янбан в старой Корее зачастую был гол как сокол. … Таких обедневших янбанов в Корее называли мунгэками — приживалами или прихлебателями. Вадим Пак, «Корейские народные сказки», 1991 г.

Синонимы[править]

Антонимы[править]

  1. простолюдин

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

  1. тонбан, собан, мунгэк

Родственные слова[править]

Этимология[править]

От корейского 양반 (兩班), букв. «оба класса» (подразумевались тонбан и собан).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Пословицы и поговорки[править]

Перевод[править]

Библиография[править]