разг.об орехе: с полным, крупным, созревшим ядром[≈ 1][≠ 1][▲ 1][▼ 1]◆ Ядрёный орех. ◆ — Идём мы, куда Макар телят не гоняет, куда ворон костей твоих не занесёт; идём под Стукалов монастырь пить да гулять, а не сиднем сидеть, играть в мяча чугунного, грызть орехи калёные-ядрёные. В. И. Даль, Сказка о похождениях чёрта-послушника, Сидора Поликарповича, на море и на суше, о неудачных соблазнительных попытках его и об окончательной пристройке его по части письменной, 1832 г.(цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
перен., разг.о частях тела человека: упругий, налитой; пышущий здоровьем [≈ 3][≠ 3][▲ 3][▼ 3]◆ Паша впереди, и Сашка поневоле видел, как колышутся под юбкой ядрёные её ягодицы, как поблескивают полные икры, не закрытые голенищами коротких сапог. Вячеслав Кондратьев, «Сашка», 1979 г.(цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)◆ Люба свернула к разорённой скирде, плюхнулась на солому, лежит, ладонью от солнца прикрывшись, виноград зубами рвёт, косточки далеко выплёвывает и ровно не замечает, что юбка её военная заголилась так высоко, что уж застёжки чёрных резинок видно и чего-то дальше резинок белеется. Справная! Ляжки ядрёные, грудь так ходуном и ходит, того и гляди гимнастёрку разорвёт! В. П. Астафьев, «Обертон», 1995–1996 гг.(цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
перен., разг.о дереве, древесине: плотный, нетрухлявый; хорошего качества [≈ 5][≠ 5][▲ 5][▼ 5]◆ В парке на ядрёных дубках серебрились звёздочки росы. 〈…〉 Перекинуло к полуночи; ветер переменился, подуло с юго-запада прямо на опушку того места, где рос самый ядрёный строевой лес. П. Д. Боборыкин, «Василий Тёркин», 1892 г.(цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)◆ Пока я раскидывал снег вокруг сруба, Олеша разобрал каменку, опрятно сложил в предбаннике кирпичи и прокопчённые валуны. Вы́кидали покосившиеся по́лки и разобрали прогнившие половицы. Я пнул валенком нижнее бревно, и в бане стало светло: гнилое совсем, оно вылетело наружу. Олеша простукивал обухом другие брёвна. Начиная с третьего ряда, они были звонкие, значит, ядрёные. Василий Белов, «Плотницкие рассказы», 1968 г.(цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)◆ Заказчик требовал для постройки использовать лес добрый, не суковатый, а гладкий, ядрёный. Михаил Дмитревский, «Топоры и артели» // «Наука и жизнь», 2009 г.(цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
перен., разг.о воздухе, ветре, морозе: свежий и чистый; бодрящий, живительный; сильный; очень сильный [≈ 9][≠ 9][▲ 9][▼ 9]◆ ◆ Ядрёный воздух, напоённый запахом хвойных деревьев, охватывал со всех сторон; дышалось легко и свободно. 〈…〉 На дворе свежо, почти холодно; ядрёный утренний воздух напоён запахом увлаженных листьев берёзы, зацветающей липы и скошенного сена. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Пошехонская старина», Житие Никанора Затрапезного, пошехонского дворянина, 1887–1889 гг.(цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)◆ Через несколько минут после того, как Егор Иванович очистил морды собак ото льда, застывшего у них от ядрёного мороза, едем дальше. А. Климов, «Теремок под снегом» // «Уральский следопыт», 1935 г.(цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)◆ Потому что пришла с морозу моя подруга Ветта-Светлячок, вся раскрасневшаяся от ядрёного сибирского морозца. Евгений Попов, «Золотая пластина», 1970–2000 гг.(цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)◆ И кажется совершенно невероятным, что совсем недавно здесь громоздились горы снега и льда, да насвистывал в этой приарктической пустыне ядрёный северный ветрище. Михаил Ходарёнок, «Зенитные ракетные страсти» // «Звезда», 2001 г.(цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
Происходит от сущ. ядро, которое происходит далее от праслав. *jędrо, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ıадро «плод», укр. ядро́, белор. ядро́, словенск. jédrо «ядро, содержание, сила», jédrn «ядреный, сжатый», чешск. jádrо «ядро, сердцевина», jádrа мн. «яички», словацк. jadro «ядро», чешск., словацк. jadrný «ядреный, крепкий», польск. jądrо «ядро», мн. «яички», jędrnу «ядреный, скороспелый, содержательный», в.-луж. jadro «ядро», н.-луж. jědrо — то же, полабск. jǫ́drе «ядро ореха». Праслав. *jędrо считают родственным вед. āṇḍám, др.-инд. aṇḍás «яйцо», aṇḍám «яичко в мошонке». Другие принимают родство с я́дрый «сильный» и греч. ἁδρός «полный, выросший, густой». Для значения ядро «лоно, недра» выделяют отдельную этимологию: только др.-русск., ст.-слав. ıадра ср. р. мн. ч. (др.-греч. κολπος), вънѣдра ει᾽ς τον κολπον, вънѣдрѣхъ ε᾽ν τῷ κολπῳ, нѣдра, укр. нiдро «лоно, недра», сербохорв. ње̏дра (род. п. ње̏дāрā) мн. ср. р. «недра», словенск. jádrо «брюхо, опухоль». Согласный n- был обобщен в различных слав. языках; см. выше, не́дро. Считают исходным *ědro, откуда получено jadro. Для старого значения «парус, мачта» — церк., русск.-церк.-слав. ıадро — то же, ст.-слав. ıадро (ἱστός) (Супр.), сербохорв. jèдро «парус», словенск. jádrо — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы..
