южанка

Русский

южанка I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	южа́нка	южа́нки
Р.	южа́нки	южа́нок
Д.	южа́нке	южа́нкам
В.	южа́нку	южа́нок
Тв.	южа́нкой южа́нкою	южа́нками
Пр.	южа́нке	южа́нках

ю·жа́н-ка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: южанин ➔ южан + к + а (суффиксальный).

Корень: -юж-; суффиксы: -ан-к; окончание: -а.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɪ̯ʊˈʐankə], мн. ч. [ɪ̯ʊˈʐankʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. женск. к южанин; жительница или уроженка южных стран или областей ◆ Как Бетя, страстная порывистая южанка, напоминавшая своей экзальтацией средневековых пророчиц, так и Лидия, натура тихая, ровная, терпимая — обе они были самым чистым воплощением того типа идеальных, безгранично любящих и самоотверженных женщин, который так часто вдохновлял собою поэтов и романистов. С. М. Степняк-Кравчинский, С. И. Бардина, 1883 г. [НКРЯ] ◆ Стройная, хорошо сложенная и грациозная красавица брюнетка с белым матовым лицом и большими жгучими глазами, силу чар которых она часто пробовала с задорным любопытством двадцатилетней южанки и уверенностью балованной победительницы сердец, Маруся кокетничала с двумя лейтенантами и обоим подавала некоторые надежды. К. М. Станюкович, «Пари», 1901 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. южаночка (уменьш.-ласк.)

Антонимы

1. северянка

Гиперонимы

1. женщина

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: южаночка топонимы: Южанка пр. существительные: юг, южанин прилагательные: южный

Список всех слов с корнем -юг-/-юж-	[править]
этнонимы: югослав, югославка уменьш.-ласк. формы: южаночка; • югославочка имена собственные: ЮВА, Юго-Восточная Азия, юго-восточная Европа, Юго-Запад, Юго-Западная Азия, юго-западная Европа, Юго-Камский, Южмаш, Южная Азия, Южно-Украинский, Южно-Уральский фамилии: Южак, Южаков, Южанин, Южанинов, Южанов, Южин топонимы: Юг, Южа, Южак; • ЮАР, Югославия, Южно-Африканская Республика, Южно-Китайское море, Южно-Курильск, Южно-Муйский хребет, Южно-Сахалинск, Южно-Чуйский хребет пр.  существительные: юг, южанин, южанка; • декабрист-южанин, заговорщик-южанин прилагательные: южаковский, южаниновский, южанинский, южановский, южинский, южнее, южней, южный, южский; • поюжнее, поюжней; • юго-восточный, юго-западный, юговосточно-африканский, югославский, южно-азиатский, южно-африканский, южно-приволжский, южно-русский наречия: южно; • по-югославски, по-южаковски, по-южаниновски, по-южанински, по-южановски, по-южински, по-южному

Этимология

От прил. южный и сущ. юг, далее из праслав. *jugъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. ѹгъ «юг, южная страна, южный ветер», ст.-слав. югъ, русск.-церк.-слав. югъ (др.-греч. νότος), русск. юг, укр. юг, болг. юг, сербохорв. jу̏г «юг, южный ветер», словенск. jùg (род. п. júgа) «теплый ветер; юг», jugovína «оттепель», jȗžjе vrémе — то же, odjúžiti sе «оттаивать», odjȗga «оттепель», др.-чешск. juh, чешск. jíh «юг, южный ветер», jihnouti «таять, топиться», rozjižení «оттепель», словацк. juh «юг». Форма югъ является чуждой для русск. народн. языка и объясняется как заимств. из церк.-слав., ср.: ужин, у́жный. Исконным вост.-слав. представляется только угъ. Существующие этимологии праслав. *jugъ недостоверны, напр. сближение с др.-инд. ṓjаs ср. р. «сила, мощь», авест. аоgаh-, аоjаh- (ср. р.) — то же, греч. αὔξω, αὑξάνω «умножаю, повышаю», гомер. ἀέξω «умножаю», лат. аugеō, -ērе «растить, увеличивать», augustus «высокий, возвышенный», ирл. óg «невредимый», готск. аukаn «расти», лит. áugu, áugti «расти», латышск. au^gu, au^gt — то же. Более удачно, возм., сближение с греч. αὑγή «блеск, мерцание», алб. agój «светать», agume ж. «утренняя заря, утро». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Венгерскийhu: délvidéki nő Немецкийde: Südländerin ж. Украинскийuk: південка Французскийfr: méridionale (fr) Чешскийcs: jižanka ж.

Библиография

Прочие сведения
Распределение по годам в НКРЯ, Google Ngram Viewer

южанка II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	южа́нка	южа́нки
Р.	южа́нки	южа́нок
Д.	южа́нке	южа́нкам
В.	южа́нку	южа́нок
Тв.	южа́нкой южа́нкою	южа́нками
Пр.	южа́нке	южа́нках

ю·жа́н-ка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: ??.

Корень: -юж-; суффиксы: -ан-к; окончание: -а.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɪ̯ʊˈʐankə], мн. ч. [ɪ̯ʊˈʐankʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. жительница или уроженка города Ю́жа, административного центра Южского района Ивановской области ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ивановка, россиянка

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
топонимы: Южа существительные: южанин прилагательные: южский

Список всех слов с корнем -юг-/-юж-	[править]
этнонимы: югослав, югославка уменьш.-ласк. формы: южаночка; • югославочка имена собственные: ЮВА, Юго-Восточная Азия, юго-восточная Европа, Юго-Запад, Юго-Западная Азия, юго-западная Европа, Юго-Камский, Южмаш, Южная Азия, Южно-Украинский, Южно-Уральский фамилии: Южак, Южаков, Южанин, Южанинов, Южанов, Южин топонимы: Юг, Южа, Южак; • ЮАР, Югославия, Южно-Африканская Республика, Южно-Китайское море, Южно-Курильск, Южно-Муйский хребет, Южно-Сахалинск, Южно-Чуйский хребет пр.  существительные: юг, южанин, южанка; • декабрист-южанин, заговорщик-южанин прилагательные: южаковский, южаниновский, южанинский, южановский, южинский, южнее, южней, южный, южский; • поюжнее, поюжней; • юго-восточный, юго-западный, юговосточно-африканский, югославский, южно-азиатский, южно-африканский, южно-приволжский, южно-русский наречия: южно; • по-югославски, по-южаковски, по-южаниновски, по-южанински, по-южановски, по-южински, по-южному

Этимология

От названия города Южа, далее от ??

Перевод

Список переводов

южанка III

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	южа́нка	южа́нки
Р.	южа́нки	южа́нок
Д.	южа́нке	южа́нкам
В.	южа́нку	южа́нки
Тв.	южа́нкой южа́нкою	южа́нками
Пр.	южа́нке	южа́нках

ю·жа́н-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: юг ➔ юж + ан + к + а (суффиксальный; чередование г — ж).

Корень: -юж-; суффиксы: -ан-к; окончание: -а.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɪ̯ʊˈʐankə], мн. ч. [ɪ̯ʊˈʐankʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. разг. теплолюбивое растение ◆ На первый взгляд это кажется абсурдным, но, тем не менее, эта экстравагантная южанка [юкка] способна переносить суровые зимы Подмосковья. Александр Чечуров, «Отпустите юкку в сад» // «Ландшафтный дизайн», 15 мая 2002 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. растение

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: южаночка пр. существительные: юг, южанин

Список всех слов с корнем -юг-/-юж-	[править]
этнонимы: югослав, югославка уменьш.-ласк. формы: южаночка; • югославочка имена собственные: ЮВА, Юго-Восточная Азия, юго-восточная Европа, Юго-Запад, Юго-Западная Азия, юго-западная Европа, Юго-Камский, Южмаш, Южная Азия, Южно-Украинский, Южно-Уральский фамилии: Южак, Южаков, Южанин, Южанинов, Южанов, Южин топонимы: Юг, Южа, Южак; • ЮАР, Югославия, Южно-Африканская Республика, Южно-Китайское море, Южно-Курильск, Южно-Муйский хребет, Южно-Сахалинск, Южно-Чуйский хребет пр.  существительные: юг, южанин, южанка; • декабрист-южанин, заговорщик-южанин прилагательные: южаковский, южаниновский, южанинский, южановский, южинский, южнее, южней, южный, южский; • поюжнее, поюжней; • юго-восточный, юго-западный, юговосточно-африканский, югославский, южно-азиатский, южно-африканский, южно-приволжский, южно-русский наречия: южно; • по-югославски, по-южаковски, по-южаниновски, по-южанински, по-южановски, по-южински, по-южному

Этимология

От ??

Перевод

Список переводов