эфиопка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	эфио́пка	эфио́пки
Р.	эфио́пки	эфио́пок
Д.	эфио́пке	эфио́пкам
В.	эфио́пку	эфио́пок
Тв.	эфио́пкой эфио́пкою	эфио́пками
Пр.	эфио́пке	эфио́пках

э·фи-о́п-ка (дореформ. эѳіопка)

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -эфиоп-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɛfʲɪˈopkə], мн. ч. [ɛfʲɪˈopkʲɪ]

Семантические свойства

Эфиопка [1]

Значение

1. гражданка, жительница или уроженка современной Эфиопии ◆ Уж не знаю, медовуха ли так на меня подействовала или и правда эфиопки оказались самыми красивыми девушками Африки, но мне они исключительно нравились. Константин Колотов, «Я отрывался, скакал, плясал и подпевал», Кофе, женщины, доброта: приключения россиянина в Эфиопии, 6 декабря 2019 г. [источник — lenta.ru]
2. истор. то же, что абиссинка, хабеша; представительница любого народа или племени, обитавшего на территориях современной Эфиопии и Эритреи ◆ И когда Данила лег спать в эту ночь, он увидел в полусне совесть свою: она уже не была так черна, как мурин, а показалась ему смуглою как дитя, рожденное от эфиопки и эллина. Н. С. Лесков, «Легенда о совестном Даниле», 1888 г. [НКРЯ]
3. библейск. то же, что ефиоплянка; представительница некоего народа, упоминаемого в Библии ◆ В Книге Чисел рассказывается, что Моисей был женат на эфиопке. И. Ф. Наживин, «Евангилие от Фомы», 1933 г. [НКРЯ]
4. мифол. представительница народа, обитавшего южнее Греции, и, в частности, бывшего союзником троянцев во время Троянской войны ◆ По мифу, Андромеда была не индианкой, а эфиопкой, дочерью царя Эфиопии Кофея. Античная лирика, 1968 г.
5. устар. негритянка, темнокожая женщина ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. устар., бран. варварка, уродка ◆ А Палашка-то, Палашка-то, поди-ка, как нос-от вверх задерет... Фу ты, ну ты, вот расфуфырится-то!.. Ведьма ты этакая, эфиопка треклятая! П. И. Мельников-Печерский, «На горах. Книга первая», 1875-1881 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. —
2. истор.: абиссинка, хабеша
3. устар.: ефиоплянка
4. —
5. негритянка; устар. арапка
6. частичн.: арнаутка, басурманка

Антонимы

1. по признаку пола эфиоп [1]
2. по признаку пола эфиоп [2]
3. по признаку пола эфиоп [3]
4. по признаку пола эфиоп [4]
5. по признаку пола эфиоп [5]; ?
6. по признаку пола эфиоп [6]; ?

Гиперонимы

1. истор.: абиссинка, хабеша; африканка, частичн.: семитка; женщина, человек
2. африканка, частичн.: семитка; женщина, человек
3. частичн. гойка; женщина, человек
4. женщина, человек
5. женщина, человек
6. ?

Гипонимы

1. аддисабебка; амхара (амхарка), оромо (оромийка), сомалийка [2], тиграйка
2. аддисабебка; амхара (амхарка), оромо (оромийка), сомалийка [2], тиграйка, тигре
3. —
4. —
5. ?
6. —

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: Ефиопия, Эфиопия пр. существительные: ефиоплянин, ефиоплянка, эфиоп

Этимология

Происходит от собств. Эфиопия, далее от ??

Перевод

Список переводов
Английскийen: Ethiopian Словацкийsk: Etiópčanka (sk) ж.