эсир

Караимский

Морфологические и синтаксические свойства

эсир  (אסר)

Глагол.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. опьянеть ◆ ол астры эсирди — он очень опьянел
2. возбуждаться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: эсириклик прилагательные: эсирик

Этимология

Происходит от ??

Крымскотатарский

Морфологические и синтаксические свойства

эсир

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. пленник ◆ Юсуфны алды ве падишанынъ эсирлери отургъан зиндангъа ташлады. Шай этип, Юсуф анда, зиндангъа тюшти. — и взял Иосифа господин его и отдал его в темницу, где заключены узники царя. И был он там в темнице. «Быт 39.20 /Ваешев»

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Чувашский

Морфологические и синтаксические свойства

эсир

Произношение

• МФА: [ˈezɘr]

Семантические свойства

Значение

вы ◆ Сире суда тытса пама илсе кайнӑ чухне мӗн калас тесе малтанах ан кулянӑр, ан шухӑшлӑр. Ҫав самантра мӗн каламалли хӑех тупӑнӗ, мӗншӗн тесен калаканӗ эсир мар, Святой Сывлӑш пулӗ. — Когда же поведут предавать вас, не заботьтесь наперед, что́ вам говорить, и не обдумывайте; но что дано будет вам в тот час, то́ и говорите, ибо не вы будете говорить, но Дух Святой. Институт Перевода Библии, «Ҫӗнӗ Халал», Евангелие от Марка 13:11, 2009 г.

Этимология

общетюркское слово. Ср. тур. siz.