экстаз

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	экста́з	экста́зы
Р.	экста́за	экста́зов
Д.	экста́зу	экста́зам
В.	экста́з	экста́зы
Тв.	экста́зом	экста́зами
Пр.	экста́зе	экста́зах

экс-та́з

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -экстаз- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɛkˈstas]

Семантические свойства

Значение

1. исступлённо-восторженное состояние; высшая степень воодушевления, восторга ◆ Повышенное настроение, возбуждение, экстаз — всё то, что отличает пророков, поэтов, мучеников за идею от обыкновенных людей, противно животной стороне человека, то есть его физическому здоровью. А. П. Чехов, «Черный монах», 1893 г. [НКРЯ] ◆ Наш век, по его мнению, плох и хуже сороковых и шестидесятых годов только потому, что мы не умеем до самозабвения отдаваться любовному экстазу и страсти. А. П. Чехов, «Дуэль», 1891 г. [НКРЯ] ◆ Искаженное лицо женщины озарилось румянцем чувственного экстаза, и она поспешно закрыла себя вуалью и вышла. Н. С. Лесков, «Зимний день», 1894 г. [НКРЯ] ◆ Нюра очень похоже передразнивает её вздохи, стоны, выкрики и страстные слова, от которых она никогда не может удержаться в минуты экстаза и которые бывают слышны через две или три перегородки в соседних комнатах. А. И. Куприн, «Яма», 1915 г. [НКРЯ] ◆ Медленно проплыла зала театра, публика рукоплещет, ложи и ряды встают в экстазе одобренья. В. В. Набоков, «Машенька», 1926 г. [НКРЯ] ◆ И щёки — розоватый жемчуг юга, // Сокровище немыслимых фантазий, // И руки, что ласкали лишь друг друга, // Переплетясь в молитвенном экстазе. Н. С. Гумилёв, «Сады души», 1907 г. [Викитека]
2. психиатр. аффективное расстройство, характеризующееся повышением настроения и переходом чувства радости в счастье ◆ В своих крайних проявлениях экстаз обыкновенно сопровождается расстройством сознания, а иногда и галлюцинациями (видениями). П. Б. Ганнушкин, «Клиника психопатий, их статика, динамика, систематика», 1933 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. эйфория

Антонимы

1. апатия

Гиперонимы

1. восторг, воодушевление, возбуждение

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от др.-греч. ἔκστασις «смещение; исступление; восторг, экстаз», далее из ἐκ (перед гласными ἐξ) «из, от» + στάσις «расстановка, устанавливание», от ἵστημι «ставить, расставлять; возводить; стоять» (из праиндоевр. *sta- «стоять; ставить»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. ecstasis.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• приходить в экстаз, прийти в экстаз

Перевод

Список переводов

Английскийen: ecstasy, rapture Белорусскийbe: экстаз Венгерскийhu: lelkesedés (hu), elragadtatás (hu), eksztázis (hu) Греческийel: έκσταση Датскийda: ekstase Древнегреческий†grc: ἔκστασις ж. Испанскийes: éxtasis ж. Итальянскийit: estasi (it) ж., rapimento (it) м. Литовскийlt: ekstazė Немецкийde: Verzückung ж., Ekstase ж. Польскийpl: ekstaza Словацкийsk: extáza (sk) ж., vytrženie (sk) ср., nadšenie (sk) ср. Украинскийuk: екстаз м. Французскийfr: extase м. Чешскийcs: extáze Шведскийsv: extas (sv) общ. Эсперантоиeo: ekstazo

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

экстаз

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. экстаз (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от др.-греч. ἔκστασις «смещение; исступление; восторг, экстаз», далее из ἐκ (перед гласными ἐξ) «из, от» + στάσις «расстановка, устанавливание», от ἵστημι «ставить, расставлять; возводить; стоять» (из праиндоевр. *sta- «стоять; ставить»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. ecstasis.