экспрессивный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		экспресси́вный	экспресси́вное	экспресси́вная	экспресси́вные
Р.		экспресси́вного	экспресси́вного	экспресси́вной	экспресси́вных
Д.		экспресси́вному	экспресси́вному	экспресси́вной	экспресси́вным
В.	одуш.	экспресси́вного	экспресси́вное	экспресси́вную	экспресси́вных
	неод.	экспресси́вный			экспресси́вные
Т.		экспресси́вным	экспресси́вным	экспресси́вной экспресси́вною	экспресси́вными
П.		экспресси́вном	экспресси́вном	экспресси́вной	экспресси́вных
Кратк. форма		экспресси́вен	экспресси́вно	экспресси́вна	экспресси́вны

экс-прес-си́в-ный

Прилагательное, относительное и качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a. Сравнительная степень — экспресси́внее.

Корень: -экспресс-; суффикс: -ивн; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɛksprʲɪˈsʲ(ː)ivnɨɪ̯] 

  (файл)

• МФА (допустимо): [ɛksprɛˈsʲ(ː)ivnɨɪ̯] (Еськова, 2015)

Семантические свойства

Значение

1. книжн. относящийся к экспрессии, то есть к выразительным средствам (в речи, движении, творчестве и т. п.) ◆ Экспрессивные возможности человеческого телодвижения и жеста с исключительной детальностью и наглядностью изображены в немом диспуте (посредством жестов) англичанина Таумаста с Панургом… М. М. Бахтин, «Формы времени и хронотопа в романе», 1938 г. [НКРЯ]
2. обладающий экспрессией, выразительный ◆ Переводя Шекспира на русский язык, мы не должны забывать, что переводим такого же мастера поэтической речи, как Овидий, Вергилий, Данте, с такой же гениально экспрессивной фонетикой. К. И. Чуковский, «Высокое искусство», 1968 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. выразительный
2. выразительный, эмоциональный

Антонимы

1. -
2. вялый, бесстрастный, невыразительный, холодный (перен.)

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: экспрессивность, экспрессионизм, экспрессионист, экспрессионистка, экспрессия, экспрессив прилагательные: экспрессионистический, экспрессионистский наречия: экспрессивно

Этимология

Происходит от франц. expressif, далее от лат. expressio «выдавливание, выжимание; выразительность», от гл. exprimere «выдавливать; выражать», далее из ex- «из-, от-» + premere «давить, придавливать», из праиндоевр. *prem-/*pres- «бить»

Перевод

относящийся к экспрессии
Английскийen: expressive Испанскийes: expresivo Итальянскийit: espressivo Немецкийde: expressiv Португальскийpt: expressivo Украинскийuk: експресивний

обладающий экспрессией, выразительный
Английскийen: expressive Испанскийes: expresivo Немецкийde: expressiv, ausdrucksvoll Португальскийpt: expressivo