щуря

Русский

щу́-ря

• МФА: [ˈɕːʉ̞.rʲə]

• деепричастие настоящего времени от глагола щурить

Украинский

щуря I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	щуря́	щуря́та
Р.	щуря́ти	щуря́т
Д.	щуря́ті	щуря́там
В.	щуря́	щуря́т щуря́та
Тв.	щуря́м	щуря́тами
М.	щуря́ті	щуря́тах
Зв.	щуря́	щуря́та

щу-ря́

Существительное, одушевлённое, средний род, 4-е склонение (тип склонения 1°a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. крысёнок ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. щуреня

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: щур I, щуреня, щуролов прилагательные: щурячий I

Этимология

Происходит от щур I «крыса», далее от праслав. ščurъ, от кот. в числе прочего произошли: русск. и укр. щур «крыса», белор. щу́ра, чешск. диал. šťur — то же, словацк. šťúr — то же, польск. szczur «крыса», ср. также ящур. Сближение с греч. σκίουρος «белка» нужно отвергнуть, потому что последнее — буквально «тенехвостая» (от σκιά «тень» и οὑρά «хвост») — явно представляет собой узко греч. образование. По мнению Якобсона, ščurъ «в различных слав. языках обозначало хтонические живые существа». Использованы данные словаря М. Фасмера  с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.

щуря II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	щуря́	щуря́та
Р.	щуря́ти	щуря́т
Д.	щуря́ті	щуря́там
В.	щуря́	щуря́т щуря́та
Тв.	щуря́м	щуря́тами
М.	щуря́ті	щуря́тах
Зв.	щуря́	щуря́та

щу-ря́

Существительное, одушевлённое, средний род, 4-е склонение (тип склонения 1°a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. щурёнок (птенец птицы щура) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. рег. стрижонок ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: щур II, щурик прилагательные: щурячий II

Этимология

Происходит от щур II «птица щур (Loxia enucleator); стриж», далее от общеслав. слова, от которого произошли рус. щур «птица Lохiа еnuсlеаtоr», «стриж, Hirundo riparia», «кузнечик», укр. щур «стриж», др.-рус. щуръ «название птицы», ц.-слав. щуръ «τέττιξ», также в знач. «ласточка», болг. щурец «кузнечик», словен. ščúrek «кузнечик», чеш. štír «скорпион», словац. šťur — то же, польск. szczur — «птица Меrорs арiаstеr». Возм., от звукоподражательного *ščur-. Ср. словен. ščirìč, čirìč «вид кузнечика», а также см. чирикать, стриж. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.