ща

Русский

ща I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ща	ща
Р.	ща	ща
Д.	ща	ща
В.	ща	ща
Тв.	ща	ща
Пр.	ща	ща

ща

Существительное, неодушевлённое, средний род, несклоняемое (тип склонения 0 по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -ща-.

Произношение

• МФА: [ɕːa]

Семантические свойства

Значение

1. название буквы «щ» ◆ — «Рассказ напишу про беднягу, у которого в голове кавардак; он, понимаешь ли, сунет нос в книгу, а книжные строки расстраиваются .. ; уткнётся в страницу: и всё — расползается; строчки червями ползут на руку; ползут клопами в кресло; они — кусаются; в книге — белое место; вдруг «ща», скорпиоником, переползает по томику». — «Фу, гадость какая!» — «Игигиги!» — он заикается смехом. Андрей Белый, «Начало века», 1930 г. [НКРЯ] ◆ Теперь он держал в руках свою книгу. Старинный шрифт, отклеившийся корешок, тридцать восемь листков ужасной промышленной бумаги. Он раскрыл шестую страницу. Прочитал заглавие — «Тропинки сна». Вот он, знакомый неграмотный перенос — «смущ-ение». Да ещё с непропечатавшимся хвостиком у «ща». — О, Господи, — сказал Левицкий, — чудо! Где вы это достали? Я был уверен, что экземпляров не существует. С. Д. Довлатов, «Жизнь коротка», 1988 г. [НКРЯ]

Родственные слова

Одиночное слово [Тихонов, 2003] .

Перевод

Список переводов

ща II

Морфологические и синтаксические свойства

ща

Наречие, обстоятельственное, времени; неизменяемое.

Корень: -ща-.

Произношение

• МФА: [ɕːa]

Семантические свойства

Значение

1. разг. то же, что щас, сейчас ◆ И что-то ещё случилось у хозяина с автоматом, он никак не мог дослать затвор, .. хозяин сказал: «Ща исправим, не бойся», — и вправду исправил. Он выбросил смятый патрон, затвор закрылся с лязгом, и случайно вылетела короткая очередь в небо. Г. Н. Владимов, «Верный Руслан», 1963⁠–⁠1965 г. [НКРЯ] ◆ Если ты ко мне как человек, то и я с тобой выпью. Ща булькнем по стакану, и порядок. Катька, наливай… — Я с тобой, Гена, водку пить не стану. Я инспектор МУРа и пришёл сюда по делу. Поэтому ты посиди десять минут тихо. — Как не будешь? Аркадий Вайнер, Георгий Вайнер, «Лекарство против страха», 1987 г. [НКРЯ] ◆ — Слушайте, давайте, чтоб не мёрзнуть, водки замахнём? — предлагает Борман. — Ну, ща! — подаю голос я. — Чтобы в пороге вы пьяные на дно пошли? — В кои-то веки Географ против выпивки, — хмыкает Овечкин. А. В. Иванов, «Географ глобус пропил», 2002 г. [НКРЯ] ◆ «Э‑э! Ща сломает!». В следующую секунду решительный тольяттинец грудью кидается защищать отечественную машину, у которой робкий пожилой швейцарец безуспешно пытается открыть капот. Ромуальд Шидловский, «От сохи до Bentley. На Женевском автосалоне Россия представлена одной компанией» (2002) // «Известия», 12.03.2002 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. щас, сейчас

Родственные слова

Ближайшее родство
наречия: щас, сейчас

Этимология

Происходит от щас, далее от сейчас посредством звукового стяжения, далее от сей + час.

Перевод

Список переводов

Абазинский

Морфологические и синтаксические свойства

ща

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. кровь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??