шэй

Караимский

Морфологические и синтаксические свойства

шэй

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. вещь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Тофаларский

Морфологические и синтаксические свойства

шэй

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. чай ◆ көк шэй — зелёный чай ◆ сүттүғ шэй — чай с молоком

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от кит. 茶 «чай»; сев.-кит. вариант čhā, cha⁴); южнокит. (минь-нань) вариант произношения tē. В ряде индо-иранских и тюркск. языков заимств. сев.-кит. вариант; ср.: тур. çay, кр.-тат., тат., кирг., алт. čаi «чай», уйгурск. ча, монг. čаi; отсюда - русск., болг., укр., белор. чай, сербск. чај, чешск., словацк., словенск. čaj, греч. τσάι, алб. çaj. В то же время южнокит. (минь-нань) вариант произношения 茶 (tē) послужил источником зап.-европ. названиям чая — франц. thé, итал. tè, исп. té, англ. tea, нем. Tee, нидерл. thee, норв. te и др.

Библиография

• Рассадин В. И. Словарь тофаларско-русский и русско-тофаларский: Учеб. пособие для уч-ся ср. шк.. — СПб. : «Издательство „Дрофа“ Санкт-Петербург», 2005. — 295 с. — ISBN 5-94745-111-5.