шхуна

Русский

шхуна I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	шху́на	шху́ны
Р.	шху́ны	шху́н
Д.	шху́не	шху́нам
В.	шху́ну	шху́ны
Тв.	шху́ной шху́ною	шху́нами
Пр.	шху́не	шху́нах

шху́на

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Встречается также устар. вариант написания и произношения: шкуна.

Корень: -шхун-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈʂxunə]

Семантические свойства

Шхуна [1]

Значение

1. тип парусного судна, имеющего не менее двух мачт с косыми парусами ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. устар.: шкуна

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. судно, парусник

Гипонимы

1. гафельная шхуна, марсельная шхуна, бермудская шхуна, стаксельная шхуна

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От нидерл. Schoener??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• стаксельная шхуна

Перевод

Список переводов

Азербайджанскийaz: şxun Албанскийsq: skunë ж. Английскийen: schooner Африкаансaf: skoener Баскскийeu: goleta Белорусскийbe: шхуна ж. Болгарскийbg: шхуна ж. Боснийскийbs: škuna ж. Валлийскийcy: sgwner Венгерскийhu: szkúner Вьетнамскийvi: thuyền, thuyền hai buồm Гавайскийhaw: kune Греческийel: γολέτα ж., ημιολία ж., σκούνα ж. Грузинскийka: შხუნა Датскийda: skonnert общ. Ивритhe: מפרשית דו־תרנית Идоиio: skunero, goeleto (двумачтовое) Интерлингваиia: goletta Ирландскийga: scúnar м. Исландскийis: skonnorta ж. Испанскийes: goleta ж., escuna ж. Итальянскийit: veliero м., goletta ж. Казахскийkk: шхуна Каталанскийca: goleta ж. Киргизскийky: шхуна Китайский (традиц.): 縱帆船 Китайский (упрощ.): 纵帆船 Латышскийlv: šoneris м. Литовскийlt: škuna ж. Македонскийmk: шхуна ж. Малайскийms: skuner Маориmi: kūne Монгольскийmn: далбаат онгоц Немецкийde: Schoner м. Нидерландскийnl: skoener м. Норвежскийno: skonnert Персидскийfa: قایق دو دگلی Польскийpl: szkuner м. Португальскийpt: escuna ж. Румынскийro: goeletă ж. Сербскийsr (кир.): шхуна ж. Сербскийsr (лат.): škuna ж. Словацкийsk: škuner м. Суахилиsw: barakinya Тагальскийtl: skuner Тайскийth: เรือใบ Турецкийtr: ıskuna, uskuna Туркменскийtk: şhuna Узбекскийuz: shxuna Украинскийuk: шхуна ж. Финскийfi: kuunari Французскийfr: goélette ж., schooner м. Хорватскийhr: škuna ж. Чешскийcs: škuner м. Шведскийsv: skonert общ., skonare общ. Эсперантоиeo: skuno, goeleto Эстонскийet: kuunar, kaljas Японскийja: スクーナー

Библиография

• шхуна // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru

шхуна II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	шху́на	шху́ны
Р.	шху́ны	шху́н
Д.	шху́не	шху́нам
В.	шху́ну	шху́ны
Тв.	шху́ной шху́ною	шху́нами
Пр.	шху́не	шху́нах

шху́на

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -шхун-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈʂxunə]

Семантические свойства

Значение

1. в иудаизме: община в районе ^? ◆ - В 1987 г. в еврейском религиозном районе Рамот-Далет была создана шхуна "Шамир".

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Перевод

Список переводов