штормоваться

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	шторму́юсь	штормова́лся штормова́лась	—
Ты	шторму́ешься	штормова́лся штормова́лась	шторму́йся
Он Она Оно	шторму́ется	штормова́лся штормова́лась штормова́лось	—
Мы	шторму́емся	штормова́лись	—
Вы	шторму́етесь	штормова́лись	шторму́йтесь
Они	шторму́ются	штормова́лись	—
Пр. действ. наст.	шторму́ющийся
Пр. действ. прош.	штормова́вшийся
Деепр. наст.	шторму́ясь
Деепр. прош.	штормова́вшись
Будущее	буду/будешь… штормова́ться

штор-мо-ва́ть-ся

Глагол, несовершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a.

Корень: -шторм-; суффикс: -ова; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся.

Произношение

• МФА: [ʂtərmɐˈvat͡sːə]

Семантические свойства

Значение

1. морск. выдерживать, пережидать шторм на воде (о судах и их экипажах) ◆ Одним словом, койки мне сразу не нашлось, а это худо дело, я вам скажу, потому что койка в море ― это твое прибежище, в ней не только спишь, в ней читаешь книжки и пишешь письма, в ней штормуешься ― это значит, лучше всего, когда она вдоль киля, а не поперек, и ложишься в нее ногами вперед: в случае чего сначала все-таки ноги, а голова потом.…― Ну что, Фомка, ― сказал я ему, ― иди, штормуйся как можешь. Г. Н. Владимов, «Три минуты молчания», 1969 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. штормовать

Антонимы

1. штилевать

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Образовано добавлением -ся к гл. штормовать, далее от сущ. шторм, далее из нидерл. storm «шторм», далее из прагерм. формы *sturmaz «буря», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. storm и англ. storm, др.-сканд. stormr, др.-сакс., ср.-н. нем., ср.-нидерл., нидерл. storm, др.-в.-нем. sturm, нем. Sturm и др.; восходит к праиндоевр. *stur-mo-. Русск. шторм — впервые при Петре I, 1696 г.; заимств. через ср.-н.-нем. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: ride out a storm Немецкийde: einen Sturm abwettern Украинскийuk: штормувати