Русский[править]

В Викиданных есть лексема шпицрутен (L180647).

шпиц-ру́-тен

Корень: -шпицрутен- [Тихонов, 1996].

истор. длинная гибкая палка или прут из лозняка (ивового кустарника), применявшаяся в XVII–XIX веках при телесном наказании (преимущественно солдат) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
истор. только мн. ч. удары такими прутьями; вид наказания с использованием шпицрутенов [1], которое заключалось в том, что осуждённого прогоняли сквозь строй солдат, каждый из которых бил его прутом по спине (в Российском государстве применялось в 1701–1863 гг.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
перен. насилие, принуждение, основанные на угрозе сурового наказания ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Ближайшее родство

Происходит от нем. Spießrute «длинный гибкий прут из лозняка», далее из Spieß «копьё, пика» + Rute «хлыст, прут, розга». Русск. шпицрутен уже в Уст. морск. 1720 г. (Смирнов 333), также в форме шпицрутень. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Список переводов
Украинский_uk: шпіцрутен м.

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»