шлягер

Материал из Викисловаря
Перейти к: навигация, поиск

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. шля́гер шля́геры
Р. шля́гера шля́геров
Д. шля́геру шля́герам
В. шля́гер шля́геры
Тв. шля́гером шля́герами
Пр. шля́гере шля́герах

шля́-гер

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -шлягер- [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [ˈʂlʲægʲɪr], мн. ч. [ˈʂlʲægʲɪrɨ]

Семантические свойства

Значение

  1. популярная, модная песня, обычно с легко запоминающимся мотивом ◆ Оркестр в это время играл неувядаемый альпийский шлягер Высоцкого «Если друг оказался вдруг». Давид Карапетян, «Владимир Высоцкий. Воспоминания», 2000–2002 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

  1. хит

Антонимы

Гиперонимы

  1. песня

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Происходит от нем. Schlager «шлягер, модное произведение» (в этом значении — с конца XIX века), далее от гл. schlagen «бить, ударять».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Библиография

  • Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 70-х годов / Под ред. Н. З. Котеловой. — М. : Русский язык, 1984.

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

шля́-гер

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. шлягер (аналогично русскому слову) ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1.  ?

Антонимы

Гиперонимы

  1.  ?

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Происходит от нем. Schlager «шлягер, модное произведение» (в этом значении — с конца XIX века), далее от гл. schlagen «бить, ударять».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

шля́-гер

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. шлягер (аналогично русскому слову) ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. шляґер

Антонимы

Гиперонимы

  1. пісня

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Происходит от нем. Schlager «шлягер, модное произведение» (в этом значении — с конца XIX века), далее от гл. schlagen «бить, ударять».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания