шепелявый

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		шепеля́вый	шепеля́вое	шепеля́вая	шепеля́вые
Р.		шепеля́вого	шепеля́вого	шепеля́вой	шепеля́вых
Д.		шепеля́вому	шепеля́вому	шепеля́вой	шепеля́вым
В.	одуш.	шепеля́вого	шепеля́вое	шепеля́вую	шепеля́вых
	неод.	шепеля́вый			шепеля́вые
Тв.		шепеля́вым	шепеля́вым	шепеля́вой шепеля́вою	шепеля́выми
Пр.		шепеля́вом	шепеля́вом	шепеля́вой	шепеля́вых
Кратк. форма		шепеля́в	шепеля́во	шепеля́ва	шепеля́вы

шепеля́вый

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a.

Корень: -шепел-; суффикс: -яв; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ʂɨpʲɪˈlʲavɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. произносящий свистящие звуки как шипящие ◆ У старика был глухой, болезненный голос, с одышкой, дрожащий и шепелявый… А. П. Чехов, «Кошмар»
2. о звуках произносимый близко к шипящим ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. пришепётывающий

Антонимы

1. -

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: шепелявость прилагательные: шепелеватый глаголы: шепелявить наречия: шепеляво

Этимология

От общеслав. формы, связанной с шептать, шёпот, из праслав. *šьръtъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. шьпътъ (др.-греч. ψιθυρισμός), шьпътати (ψιθυρίζειν), русск.-церк.-слав. шьпътьникъ «наушник, клеветник», ст.-слав. шьпътати (ψιθυρίζειν), шьпътание, укр. шепта́ти, шепчу́, ше́пiт (род. п. -оту), шепт (род. п. шепту) «шёпот», белор. шепта́ць «судачить, клеветать», болг. ше́пна «шепчу», ше́пот «шепот», сербохорв. ша̀птати, ша̏пħе̑м «пришепетывать», словенск. šepetáti, -еtа̑m, šeptáti, -а̑m «шептать, пришепетывать», šерǝt (род. п. šерtà), чешск. šерtаt, šерt, словацк. šерtаť, šероt, польск. szeptać, szept, в.-луж. šерtас́, šероtас́, šероt, н.-луж. šерtаś, šероt. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов

Английскийen: lisping Армянскийhy: շվշվախոս, շչախոս, սվսվախոս Башкирскийba: шышылдаҡ Белорусскийbe: шапялявы Горномарийскийmrj: сыстык Грузинскийka: ენაჩლიფინა Испанскийes: ceceoso, zazo, zazoso Итальянскийit: bleso, balbuziente Коми-зырянскийkom: пыскыль, шушкыль Латинскийla: blaesus Латышскийlv: šļupstīgs, šļupstētājs Литовскийlt: šveplas Марийскийchm: пустырий, сустык Немецкийde: lispelnd Португальскийpt: ceceante, com ceceio Татарскийtt: шышылдаучы Турецкийtr: peltek Удмуртскийudm: шенгыльтӥсь Украинскийuk: шепелявий Французскийfr: zézayant Чешскийcs: šišlavý Эстонскийet: pudikeelne