швыдкий

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		швы́дкий	швы́дкое	швы́дкая	швы́дкие
Р.		швы́дкого	швы́дкого	швы́дкой	швы́дких
Д.		швы́дкому	швы́дкому	швы́дкой	швы́дким
В.	одуш.	швы́дкого	швы́дкое	швы́дкую	швы́дких
	неод.	швы́дкий			швы́дкие
Т.		швы́дким	швы́дким	швы́дкой швы́дкою	швы́дкими
П.		швы́дком	швы́дком	швы́дкой	швы́дких
Кратк. форма		швы́док	швы́дко	швыдка́	швы́дки

швы́д-кий

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 3*a/c. Сравнительная степень — швы́дче, пошвы́дче.

Корень: -швыд-; суффикс: -к; окончание: -ий.

Произношение

• МФА: [ˈʂvɨtkʲɪɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. действующий или перемещающийся быстро. ◆ Швыдкий альпинист.
2. длящийся короткий промежуток времени. ◆ Швыдкая поездка.
3. следующий сразу, непосредственно за чем-либо. ◆ Он дал ей швыдкий ответ.

Синонимы

1. борзый, быстроногий, быстроходный, быстрый, проворный, прыткий, скоростной, шустрый
2. быстрый, мгновенный, прыткий, скоротечный, шибкий
3. моментальный, скорый, спешный

Антонимы

1. вялый, инертный, медленный, медлительный, неторопливый, тихий
2. длительный, долгосрочный, хронический
3. неактивный, нескорый, неторопливый

Родственные слова

Ближайшее родство
наречия: швыдко

Перевод

Список переводов
Английскийen: nimble, prompt, swift, quick Армянскийhy: արագ, ժիր Белорусскийbe: швыдкі Болгарскийbg: бърз, подвижен, пъргав Итальянскийit: lesto, pronto, rapido Немецкийde: flink, geschwind, rasch, schnell Польскийpl: bystry, prędki, szybki Сербскийsr (кир.): бистар, рапидан Украинскийuk: швидкий Французскийfr: agile, alerte, prompt, rapide

Библиография

• Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm в 33 томах. — М.: Deutscher Taschenbuch Verlag GmbH & Co. KG, München, 1999, ISBN 3-423-59045-9
• М. Р. Фасмер. Этимологический словарь русского языка в 4 томах. — Т. 1. — М.: Астрель, Москва, 2004, ISBN 5-17-016833-0