швабра

Русский

швабра I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	шва́бра	шва́бры
Р.	шва́бры	швабр
Д.	шва́бре	шва́брам
В.	шва́бру	шва́бры
Тв.	шва́брой шва́брою	шва́брами
Пр.	шва́бре	шва́брах

шва́б-ра

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -швабр-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈʂvabrə] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈʂvabrɨ]

Семантические свойства

Швабры

Значение

1. палка с тряпкой на конце, чтобы мыть пол не нагибаясь ◆ Он был прекрасный работник, и исполнение обязанностей дневального, состоявших в носке дров и воды, топке печей и, главным образом, в содержании казарм в чистоте, то есть в беспрерывном шарканье мокрой шваброй по полу, было ему по душе. В. М. Гаршин, «Денщик и офицер», 1880 г. ◆ Павел ожесточённо тёр огромной шваброй залитый мазутом и жиром цементный пол. Н. А. Островский, «Как закалялась сталь», 1930–1934 гг.

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. приспособление

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: швабровый глаголы: швабрить

Этимология

Происходит от нидерл. zwabber или нем. Schwabber. Русск. швабра — уже в Уст. морск. (1720 г.) Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: swab (en), mop (en) Белорусскийbe: швабра ж. Испанскийes: lampazo (es) м. Итальянскийit: radazza (it) Немецкийde: Wischmopp (de) м. Нидерландскийnl: zwabber (nl) Португальскийpt: lambaz (pt) м. Турецкийtr: ip süpürge (tr), paspas (tr) Украинскийuk: швабра ж. Французскийfr: faubert (fr), fauber (fr) Шведскийsv: mopp (sv) общ. Эсперантоиeo: planklavilo Якутскийsah: швабра

Анаграммы

• Варбаш

швабра II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	шва́бра	шва́бры
Р.	шва́бры	швабр
Д.	шва́бре	шва́брам
В.	шва́бру	шва́бры
Тв.	шва́брой шва́брою	шва́брами
Пр.	шва́бре	шва́брах

шва́б-ра

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -швабр-; окончание: -а.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈʂvabrə] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈʂvabrɨ]

Семантические свойства

Значение

1. разг. модельная стрижка в виде коротких волос на середине бритой головы ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. стрижка

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от нидерл. zwabber или нем. Schwabber. Русск. швабра — уже в Уст. морск. (1720 г.) Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

модельная стрижка в виде коротких волос на середине бритой головы

швабра III

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	шва́бра	шва́бры
Р.	шва́бры	швабр
Д.	шва́бре	шва́брам
В.	шва́бру	швабр
Тв.	шва́брой шва́брою	шва́брами
Пр.	шва́бре	шва́брах

шва́б-ра

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -швабр-; окончание: -а.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈʂvabrə] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈʂvabrɨ]

Семантические свойства

Значение

1. разг., сниж. растрёпанная, неприбранная женщина или девушка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. употребляется как порицающее или бранное слово ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. крим. жарг. проститутка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Антонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Гиперонимы

1. женщина, девушка
2. ?
3. женщина, девушка

Гипонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от нидерл. zwabber или нем. Schwabber. Русск. швабра — уже в Уст. морск. (1720 г.) Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

растрёпанная, неприбранная женщина или девушка

употребляется как порицающее или бранное слово

проститутка

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

шваб-ра

Существительное, женский род.

Корень: -швабр-; окончание: -а.

Семантические свойства

Значение

1. швабра (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от нидерл. zwabber или нем. Schwabber. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

шваб-ра

Существительное, неодушевлённое, женский род.

Корень: -швабр-; окончание: -а.

Семантические свойства

Значение

1. швабра (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от нидерл. zwabber или нем. Schwabber. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Якутский

Морфологические и синтаксические свойства

шваб-ра

Существительное.

Семантические свойства

Значение

1. швабра (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русского, далее от нидерл. zwabber или нем. Schwabber. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.