шатдаун

Материал из Викисловаря

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. шатда́ун шатда́уны
Р. шатда́уна шатда́унов
Д. шатда́уну шатда́унам
В. шатда́ун шатда́уны
Тв. шатда́уном шатда́унами
Пр. шатда́уне шатда́унах

шат-да́-ун

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -шатдаун-.

Произношение[править]

  • МФА: ед. ч. [ʂɐˈdːaʊn], мн. ч. [ʂɐˈdːaʊnɨ]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. информ. операция штатного или аварийного прекращения работы вычислительной системы, а также операции, предшествующие ей ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. интернет. отключение интернет-связи для пользователей ◆ Существует вероятность, что накануне 19 сентября, когда «Умное голосование» вступит в игру, неспособность заблокировать всю информацию о нём спровоцирует российские власти в отдельных регионах к сценарию прямых шатдаунов — попытки временного полного отключения интернет-связи для пользователей. Кирилл Мартынов, По дороге в шатдаун, Власти готовят для Рунета белорусский сценарий. Основной удар придется на YouTube // «novayagazeta.ru», 09 сентября 2021 г.
  3. временное прекращение работы правительства, государственных учреждений и т. п. в ситуации, когда участники процесса не могут договориться по принципиальным вопросам (обычно в США) ◆ Президент США Джо Байден сообщил о работе его администрации, чтобы не допустить приостановку работы федерального правительства (шатдаун). По его мнению, последствия этого стали бы катастрофическими для США. // Шатдаун — это ситуация, когда предыдущий финансовый год закончился, а бюджет на новый не прошел согласование в Конгрессе. Из-за этого значительная часть госслужащих вынуждена прекратить работу. С 1981 года шатдаун происходил 14 раз. Леонид Уварчев, «Байден: шатдаун может стать катастрофическим для США», 28.09.2023 // «Коммерсантъ. Веб-сайт»

Синонимы[править]

  1. выключение, прекращение работы, останов, остановка
  2. закрытие, перерыв в работе

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От англ. shutdown «закрытие, останов», далее от англ. shut down «закрывать, останавливать» < shut "закрыть" + down "вниз; до конца".

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов

Библиография[править]

  • Шагалова Е. Н. Словарь новейших иностранных слов. — М. : АСТ-Пресс Книга, 2017. — ISBN 978-5-462-01845-9.