шампур

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	шампу́р	шампу́ры
Р.	шампу́ра	шампу́ров
Д.	шампу́ру	шампу́рам
В.	шампу́р	шампу́ры
Тв.	шампу́ром	шампу́рами
Пр.	шампу́ре	шампу́рах

шам-пу́р

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -шампур- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ʂɐmˈpur], мн. ч. [ʂɐmˈpurɨ]

Семантические свойства

Значение

1. тонкий металлический или обтесанный деревянный стержень для жарения шашлыка ◆ Пока он нанизывал мясо на шампур, я разводил огонь.

Синонимы

1. частич.: вертел

Гиперонимы

1. стержень, прут

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: нашампуривать, нашампурить

Этимология

Происходит от арм. շամփուր (šampʿur) или груз. შამფური (šamp’uri).

Перевод

Список переводов

Английскийen: skewer Армянскийhy: շամփուր (šampʿur) Вьетнамскийvi: xiên nướng thịt Греческийel: σούβλα ср. (soúvla) Грузинскийka: შამფური (šamp’uri) Ивритhe: שיפוד м. (shipud) Испанскийes: brocheta ж. Каталанскийca: broqueta ж. Латышскийlv: iesms м. Немецкийde: Spieß м., Spießchen ср. Нидерландскийnl: spies Персидскийfa: سیخ (six) Португальскийpt: espeto м. Румынскийro: frigare ж. Сербскийsr (кир.): ражањ м. Сербскийsr (лат.): rážanj м. Турецкийtr: şiş Узбекскийuz: six Финскийfi: varras Французскийfr: brochette ж., broche ж. Чешскийcs: špíz м. Шведскийsv: spett ср. Японскийja: 串 (くし, kushi)

Библиография

• Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 60-х годов / Под редакцией Н. З. Котеловой и Ю. С. Сорокина. — М. : Советская энциклопедия, 1971.