шалопайка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	шалопа́йка	шалопа́йки
Р.	шалопа́йки	шалопа́ек
Д.	шалопа́йке	шалопа́йкам
В.	шалопа́йку	шалопа́ек
Тв.	шалопа́йкой шалопа́йкою	шалопа́йками
Пр.	шалопа́йке	шалопа́йках

ша-ло-па́й-ка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -шалопай-; суффикс: -к; окончание: -а.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ʂəɫɐˈpaɪ̯kə], мн. ч. [ʂəɫɐˈpaɪ̯kʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. разг. женск. к шалопай; бездельница и проказница (также в качестве бранного или шутливого) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. бездельница

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: шалопай глаголы: шалопайничать

Этимология

Женск.от шалопай, далее от неустановленной формы; сравнивали с франц. сhеnараn «негодяй, хулиган», которое заимств. из нем. Sсhnаррhаhn; сближали с холопа́й «слуга, служанка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов