шабаш

Русский

ша́баш I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ша́баш	ша́баши
Р.	ша́баша	ша́башей
Д.	ша́башу	ша́башам
В.	ша́баш	ша́баши
Тв.	ша́башем	ша́башами
Пр.	ша́баше	ша́башах

ша́-баш

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 4a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -шабаш-.

Произношение

• МФА: [ˈʂabəʂ]

Семантические свойства

Значение

1. мифол. ночное сборище ведьм, сопровождающееся диким разгулом ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).
2. перен. неистовый разгул ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: бесшабашный наречия: бесшабашно

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов
Английскийen: Sabbath Испанскийes: sabbat м Итальянскийit: sabba Немецкийde: Hexensabbat Шведскийsv: häxsabbat; orgie

ша́баш II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ша́баш	ша́баши
Р.	ша́баша	ша́башей
Д.	ша́башу	ша́башам
В.	ша́баш	ша́баши
Тв.	ша́башем	ша́башами
Пр.	ша́баше	ша́башах

ша́-баш

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 4a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -шабаш-.

Произношение

• МФА: [ˈʂabəʂ]

Семантические свойства

Значение

1. религ. субботний отдых, когда нельзя работать (в иудаизме) ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации). ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов
Шведскийsv: sabbat

шаба́ш I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	шаба́ш	шаба́ш
Р.	шаба́ш	шаба́ш
Д.	шаба́ш	шаба́ш
В.	шаба́ш	шаба́ш
Тв.	шаба́ш	шаба́ш
Пр.	шаба́ш	шаба́ш

ша-ба́ш

Существительное, неодушевлённое, мужской род, несклоняемое (тип склонения 0 по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -шабаш-.

Произношение

• МФА: [ʂɐˈbaʂ]

Семантические свойства

Значение

1. разг. перерыв в работе, окончание работы в какое-либо урочное время ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов
Шведскийsv: fritid

шаба́ш II

Морфологические и синтаксические свойства

ша-ба́ш

Междометие; неизменяемое.

Корень: -шабаш-.

Произношение

• МФА: [ʂɐˈbaʂ]

Семантические свойства

Значение

1. разг. возглас, выражающий категорическое требование прекратить что-либо и соответствующий по значению словам: довольно! кончено! баста!◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. баста, довольно, хватит, стоп

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: шабашить

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов
Шведскийsv: stopp!, basta!, punkt och slut!