чёрный ящик

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Русский[править]

Тип и синтаксические свойства сочетания[править]

чёр-ный я́·щик

Устойчивое сочетание (термин). Используется в качестве именной группы.

Произношение[править]

  • МФА: [ˈt͡ɕɵrnɨɪ̯ ˈjæɕːɪk]

Семантические свойства[править]

Чёрный ящик со входом и выходом

Значение[править]

  1. спец. система, механизм работы которой очень сложен или неизвестен, либо его знание не принципиально для рассматриваемой задачи ◆ Длительное время в экономических исследованиях термин «организация» рассматривался как «чёрный ящик» с затратами на входе и выпуском на выходе. Т. Н. Данилова, «Институциональный анализ организаций инвестиционного рынка», 3 марта 2003 г. // «Финансы и кредит» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. разг. устройство, записывающее основные параметры функционирования транспортного средства или иной сложной системы, обеспечивая возможность установления причин аварии в случае таковой ◆ Вчера в 1.00 на месте катастрофы самолета ТУ-154, разбившегося 6 декабря прошлого года в Хабаровском крае, был обнаружен речевой «чёрный ящик». Олег Стулов, «Расследование катастрофы ТУ-154», 27 января 1996 г. // «Коммерсантъ-Daily» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Водолазы достали «чёрный ящик» с затонувшего в Эгейском море теплохода. ◆ Сейчас в Китае в намеченных районах интенсивно идет поиск «чёрного ящика» ракеты и ее обломков.
  3. разг. нечто, содержимое, внутреннее устройство или функционирование которого неизвестно, непонятно или непостижимо ◆ Сейчас моя задача — изучать агрессивно настроенных людей, т.к. пока они для меня — чёрный ящик. ◆ Для любого тракториста или шофёра вверенный им механизм не «чёрный ящик», не «вещь-в-себе», а учебное пособие, игрушка, сварганенная на трудотерапии в Кащенке. А. А. Азольский, «Лопушок», № 8, 1998 г. // «Новый Мир» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

  1. бортовой самописец

Этимология[править]

Подход чёрного ящика сформировался в точных науках (в кибернетике, системотехнике и физике) в 20-40 годах XX века и был заимствован другими науками<-- [2] Придумано аэродромными техниками — бортовой самописец не подлежал обслуживанию и его устройство оставалось тайной для них. --> ?

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Библиография[править]

  • Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 70-х годов / Под ред. Н. З. Котеловой. — М. : Русский язык, 1984.
  • Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 80-х годов / Под ред. Е. А. Левашова. — СПб. : Дмитрий Буланин, 1997.