чурчхела

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	чурчхе́ла	чурчхе́лы
Р.	чурчхе́лы	чурчхе́л
Д.	чурчхе́ле	чурчхе́лам
В.	чурчхе́лу	чурчхе́лы
Тв.	чурчхе́лой чурчхе́лою	чурчхе́лами
Пр.	чурчхе́ле	чурчхе́лах

чур-чхе́-ла

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Непроизводное.

Корень: -чурчхел-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [t͡ɕʊrt͡ɕˈxʲeɫə], мн. ч. [t͡ɕʊrt͡ɕˈxʲeɫɨ]

Семантические свойства

Сушка чурчхелы

Значение

1. часто собир., кулин. сладкое грузинское кушанье в виде тонкой колбаски, начинённой орехами (обычно грецкими), нанизанными на нитку и сваренными в виноградном, гранатовом или другом соке ◆ Из дому, из своей благословенной Грузии, он получал очень мало, и то больше съестными припасами. На рождество, на Пасху или в день именин (в августе) ему присылали, — и непременно через приезжих земляков, — целые клады из корзин с бараниной, виноградом, чурчхелой, колбасами, сушёной мушмалой, рахат-лукумом, бадриджанами и очень вкусными лепёшками .. А. И. Куприн, «Яма», 1909–1915 гг. [НКРЯ] ◆ Наконец мы распрощались с хозяевами, набившими багажник машины сочными чурчхелами и бочонком вина. Д. Самойлов, «Проза поэта», 1970–1980 гг. [НКРЯ] ◆ В кабинет был подан кофе и орехи в запёкшемся виноградном соке, причём хозяину явно желалось, чтобы московский гость не ведал этого кавказского лакомства, и я доставил ему наивное удовольствие, подделав испуганное изумление. Хотя знал, конечно, что называется оно — чурчхела. Н. Ю. Климонтович, «Далее ― везде», 2001 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. в Армении и Азербайджане: суджух; также в Армении: шароц

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. сладость, лакомство; десерт  → кушанье

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: чурчхельный

Этимология

Заимствование из груз. ჩურჩხელა ‘чурчхела’.

Перевод

Список переводов
Английскийen: churchkhela (en) Китайскийzh: 丘尔其赫拉 (zh) (qiūěrqíhèlā) Немецкийde: Tschurtschchela (de) Украинскийuk: чурчхела (uk) ж. Французскийfr: tchourtchkhela (fr) Шведскийsv: tjurtjchela (sv)