чоловік

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	чолові́к	чолові́ки
Р.	чолові́ка	чолові́ків
Д.	чолові́кові, чолові́ку	чолові́кам
В.	чолові́ка	чолові́ків
Тв.	чолові́ком	чолові́ками
М.	чолові́кові, чолові́ку	чолові́ках
Зв.	чолові́че	чолові́ки

чо-ло-ві́к

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -чоловік-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [t͡ʃɔlɔˈu̯ʲik] 

  (файл)

  мн. ч. [t͡ʃɔlɔu̯ʲiˈkɪ]

Семантические свойства

Значение

1. мужчина, мужик ◆ Цей чоловік мені допоміг. — Этот мужчина мне помог.
2. муж; супруг ◆ Її чоловік був одягнений у смокінг. — Её муж был одет в смокинг.
3. редк. человек ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. устар. крестьянин; сельчанин; селянин, поселянин ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. жінка

Гиперонимы

1. людина

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: чоловіцтво прилагательные: чоловіків, чоловіцький, чоловічий

Этимология

Происходит от праслав. *čelověkъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. человѣкъ, ст.-слав. чьловѣкъ (др.-греч. ἄνθρωπος), русск. человек, диал. челэ̀к, рег. (дмитровск.) чилэ̀к, укр. чоловік «муж; супруг», белор. чалавéк, болг. члове́к, чове́к, челя́к, чиля́к, сербохорв. чо̀вjек, чо̏вjек, словенск. člóvẹk (род. п. človẹ́ka), чешск. člověk, словацк. človek, польск. człowiek, в.-луж. čłowjek, н.-луж. сłоwjеk, полабск. clúovak; дальнейшая этимология неясна. Праслав. *čelověkъ — источник латышск. cìlvę̃ks «человек». Первая часть — čеlо- — сближается с че́лядь, далее — с санскр. kúlam «стадо; множество; семья; род», греч. τέλος «толпа», ирл. cland, сlаn «потомство; род», лит. kìltis, kiltìs «род». Во второй части усматривают слово, родственное лит. vaĩkas «мальчик; ребёнок», латышск. vaiks — то же, др.-прусск. waiх «слуга». В пользу *-věkъ в знач. «сила», кроме примеров, приводимых на -век (см. выше), может также свидетельствовать диал., рег. (арханг.) обезве́кнуть «ослабеть». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.