Русский

Морфологические и синтаксические свойства

Настоящее время
	ед. число	мн. число
1-е лицо	чека́ню	чека́ним
2-е лицо	чека́нишь	чека́ните
3-е лицо	чека́нит	чека́нят
Прошедшее время
м. р.	чека́нил	чека́нили
ж. р.	чека́нила
с. р.	чека́нило
Повелительное наклонение
2-е лицо	чека́нь	чека́ньте
Причастия
действ. наст.	чека́нящий
действ. прош.	чека́нивший
страд. наст.	чека́нимый
страд. прош.	чека́ненный
Деепричастия
наст. вр.	чека́ня
прош. вр.	чека́нив, чека́нивши
Будущее время
буду/будешь… чека́нить

че-ка́-нить

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4a. Соответствующий глагол совершенного вида — отчеканить.

Корень: -чекан-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [t͡ɕɪˈkanʲɪtʲ]

Семантические свойства

Значение

изготовлять изделия из металла методом холодной ковки ◆ Чеканить монеты.
выбивать (какие-нибудь узоры, изображения) на металлических изделиях ◆ Чеканить надписи на медалях.
производить какие-либо повторяющиеся действия с силой, напористостью, чётко отделяя одно действие от другого ◆ Чеканить слова. ◆ Чеканить шаг.
перен. отчётливо произносить, тщательно, рельефно обрисовывать ◆ (Месяц) былинку каждую, каждый дрянной сучок в сене, паутинку самую ничтожную — так и чеканит, так и чеканит. И. С. Тургенев, «Собака», 1870 [Викитека]
спец. (сов. расчеканить) обрабатывать (швы, соединения в каком-н. металлическом изделии) с целью уплотнения, сжатия ◆ Чеканить заклёпочные швы.
с.-х. удалять, обрезать (верхние побеги растений для ускорения созревания) ◆ Чеканить хлопок. Чеканить виноград. Чеканить малину.
набивать мяч (пинать много раз в воздухе) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

ковать, печатать
частичн. печатать
?
?
—
—
набивать

Антонимы

—
—
—
—
—
—
—

Гиперонимы

Гипонимы

—
—
—
—
—
—
—

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: чекан, чеканка прилагательные: чеканный глаголы: зачеканить, надчеканить, отчеканить

Этимология

Происходит от общеслав. чекан, ср.: русск.-церк.-слав. чеканъ «кирка; топор» (Златостр. ХII в., Феодорит, Псалт. толк.), русск. чека́нить, укр. чека́н «палица, чекан, резец», болг. че́кан «молот», сербохорв. ча̀канац (род. п. -нца), словенск. čekàn «боевой молот, клык кабана», чешск. čаkаn, čеkаn «палица, кирка», словацк. čаkаn «кирка», польск. сzаkаn, сzеkаn. Древнее заимств. из тюркск., ср. чагат. čаkаn «боевой топор», казахск. čаkаn. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

изготавливать ковкой
Французский_fr: ciseler, marteler, battre (монету), frapper (монету) Эсперанто^и_eo: cizeli

чётко и раздельно выполнять действия
Французский_fr: ciseler, parfaire, détacher (слова), peser (слова) Эсперанто^и_eo: cizeli

обрезать
Французский_fr: tailler, pincer

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»