часовой

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		часово́й	часово́е	часова́я	часовы́е
Р.		часово́го	часово́го	часово́й	часовы́х
Д.		часово́му	часово́му	часово́й	часовы́м
В.	одуш.	часово́го	часово́е	часову́ю	часовы́х
	неод.	часово́й			часовы́е
Т.		часовы́м	часовы́м	часово́й часово́ю	часовы́ми
П.		часово́м	часово́м	часово́й	часовы́х

ча-со-во́й

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1b.

Корень: -час-; суффикс: -ов; окончание: -ой.

Произношение

• МФА: [t͡ɕɪsɐˈvoɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Часовой [6]

Значение

1. равный часу (о промежутке времени) ◆ Часовой перерыв. ◆ Часовая беседа. ◆ Часовая лекция.
2. производимый по часам, за час ◆ Часовая оплата.
3. имеющий отношение к часу ◆ Часовая стрелка. ◆ Часовой пояс.
4. относящийся к часам ◆ Часовой мастер. ◆ Часовой магазин.
5. назначенный на один час пополуночи или пополудни ◆ Уехать часовым поездом.
6. субстантивир. военнослужащий, стоящий на часах, то есть охраняющий вверенный ему пост ◆ Часовые Родины стоят. ◆ Часовой заступил на пост. ◆ Часовой на посту.

Синонимы

1. одночасовой, шестидесятиминутный
2. почасовой
3. —
4. —
5. —
6. частичн.: охранник, караульный

Гиперонимы

1. —
2. —
3. —
4. —
5. —
6. военнослужащий

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: подчасовой, час, часовщик, почасовик прилагательные: почасовой

Этимология

Происходит от существительного час, далее от праслав. *časъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. часъ, ст.-слав. часъ (ὥρα; Супр.), укр. час «время; погода», укр. ча́сом «иногда», белор. час «время», белор. ча́сом «иногда», болг. час «час», сербохорв. ча̏с «мгновение», сербохорв. ча̏сом «мгновенно», словенск. čàs род. п. čásа «время», чешск., словацк. čаs, польск. сzаs, в.-луж. čаs, н.-луж. саs. Праслав. *časъ (из индоевр. *kēs-) родственно др.-прусск. kīsman вин. п. ед. ч. «время; минута» (из *kēsman), алб. kоhё (*kēsā) «время; погода». Далее пытались связать с ча́ять. Сближают с сербохорв. ка̏сати, словенск. kasati «бежать», латышск. k̨uôst, k̨uošu «спешить», нем. hasten «торопиться», нем. Наst «поспешность», а также с чеса́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• часовая стрелка
• часовой пояс
• часовой механизм
• часовой мастер
• часовой магазин
• часовой завод
• смена часовых
• снять часового

Перевод

равный часу
Английскийen: hourlong Немецкийde: einstündig Французскийfr: d'une heure Эсперантоиeo: hora

относящийся к часу
Английскийen: hour Немецкийde: stunden- Präfix Эсперантоиeo: hora

относящийся к часам
Английскийen: clock(-), watch(-) Немецкийde: Uhr(en)- Präfix Эсперантоиeo: horloĝa

охранник
Английскийen: sentry, sentinel Испанскийes: centinela Итальянскийit: sentinella Немецкийde: Wache ж. =, -n, Posten м. =, = Французскийfr: sentinelle, guetteur