цитадель

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	цитаде́ль	цитаде́ли
Р.	цитаде́ли	цитаде́лей
Д.	цитаде́ли	цитаде́лям
В.	цитаде́ль	цитаде́ли
Тв.	цитаде́лью	цитаде́лями
Пр.	цитаде́ли	цитаде́лях

ци-та-де́ль

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка).

Встречаются также устар. варианты словообразования: ж. цитаделя, м. цитадель. Встречается также устар. вариант написания и произношения: ситадель.

Корень: -цитадель- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [t͡sɨtɐˈdɛlʲ], мн. ч. [t͡sɨtɐˈdɛlʲɪ]

Семантические свойства

Цитадель [1]

Значение

1. воен., архит. центральное, наиболее фортифицированное укрепление в крепости или городе ◆ Между цитаделью и городскими строениями находилось открытое незастроенное пространство, которое называлось эспланадой. ◆ С высоты горы в лощине открывался взору Арзрум со своею цитаделью, с минаретами, с зелёными кровлями, наклеенными одна на другую. А. С. Пушкин, «Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года», 1835 г. [НКРЯ]
2. перен. оплот, средоточие ◆ Ведь именно Малый театр, эта цитадель актёрского искусства, весь XX век простоявшая в стороне от режиссёрских исканий, казалась режиссёрам самым крепким орешком. Ольга Романцова, «Сергей Женовач: „Театр не может быть индивидуальным“» // «Известия», 30 января 2003 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. крепость, донжон
2. оплот, твердыня, опора, средоточие, прибежище

Гиперонимы

1. крепость, укрепление  → сооружение

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: цитадельный

Этимология

Происходит от итал. cittadella «маленький город», через польск. суtаdеlа; далее от итал. cittade «город» + -ella, далее из лат. cīvitātem (вин. п. от cīvitās «государство, город»).

Перевод

центральное, наиболее фортифицированное укрепление
Английскийen: citadel, stronghold Немецкийde: Zitadelle Украинскийuk: цитадель Хорватскийhr: citadela ж. Эсперантоиeo: citadelo Японскийja: 要塞 (yōsai)

оплот
Японскийja: 本拠 (honkyo), 拠点 (kyoten)

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

ци-та-де́ль

Существительное, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. цитадель (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от итал. cittadella «маленький город», через польск. суtаdеlа; далее от итал. cittade «город» + -ella, далее из лат. cīvitātem (вин. п. от cīvitās «государство, город»).