хурма

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	хурма́	хурмы́
Р.	хурмы́	*хурм
Д.	хурме́	хурма́м
В.	хурму́	хурмы́
Тв.	хурмо́й хурмо́ю	хурма́ми
Пр.	хурме́	хурма́х

хур-ма́

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1b÷ по классификации А. А. Зализняка); образование род. п. мн. ч. затруднительно.

Непроизводное.

Корень: -хурм-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [xʊrˈma], мн. ч. [xʊrˈmɨ]

Семантические свойства

Хурма [1]

Хурма [2]

Хурма [3]

Значение

1. ботан. южное дерево или кустарник семейства эбеновых со сладкими, слегка вяжущими оранжево-красными плодами, покрытыми восковым налётом ◆ К плодам хурмы, карминным, покрытым сизым потом, нельзя было прикасаться: они от этого портились. К. Г. Паустовский, «Колхида», 1935 г. [НКРЯ]
2. собир. плоды такого дерева (кустарника) ◆ Многие предпочитают есть свежую хурму, некоторые любят её в замороженном виде, неплох и сок из хурмы. М. Иоффе, «Постигнет ли гевею участь кок-сагыза?» // «Химия и жизнь», 1969 г. [НКРЯ]
3. один такой плод ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. неол., мол. эвф. от херня ◆ Что за хурма? Быть не может. Кейт Аткинсон, «Большое небо», 2020 г. ^?

Синонимы

1. ?
2. ?
3. ?
4. фигня; частичн. мелочь

Антонимы

1. —
2. —
3. —
4. —

Гиперонимы

1. дерево; кустарник; растение
2. плоды
3. плод
4. ситуация; отношение; соотношение

Гипонимы

1. ?
2. ?
3. ?
4. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: хурмовый

Этимология

Происходит от ??

Перевод

растение

Английскийen: persimmon (en) Белорусскийbe: хурма́ (be) ж. Венгерскийhu: datolyaszilva (hu) Греческийel: λωτός (el) м. Испанскийes: caqui (es) м. Итальянскийit: cachi (it) м. Македонскийmk: ра́јска јабо́лкница (mk) ж., ја́понска јабо́лкница (mk) ж. Немецкийde: Persimonenbaum (de) м. Сербскийsr (кир.): персимон (sr) м., каки (sr) м. Сербскийsr (лат.): persimon м., kaki м. Словацкийsk: kaki (sk) ср., ebenovník rajčiakový (sk) м. Таджикскийtg: xurmo (tg) Татарскийtt: хөрмә (tt) Турецкийtr: Trabzon hurması (tr), Japon hurması (tr) Узбекскийuz: xurmo (uz), persimon (uz) Украинскийuk: хурма́ (uk) ж., персимо́на (uk) ж. Финскийfi: kaki (fi) Французскийfr: plaqueminier (fr) м. Хорватскийhr: kaki (hr) м. Чешскийcs: tomel (cs) м. Шведскийsv: kakiträd (sv) ср., persimonträd (sv) ср. Эсперантоиeo: persimono (eo), diospiro (eo) Эстонскийet: hurmaa (et), kakiploom (et), kaki (et)

плоды
Венгерскийhu: datolyaszilva (hu) Словацкийsk: kaki (sk) ср., hurmikaki (sk) ср., hurma (sk) ж., churma (sk) ж. Эстонскийet: hurmaa (et)

один плод

Азербайджанскийaz: xurma (az), xırnik (az) Албанскийsq: hurmë (sq) ж. Английскийen: persimmon (en) Белорусскийbe: хурма́ (be) ж. Болгарскийbg: фурма́ (bg) ж., япо́нска я́бълка (bg) ж. Венгерскийhu: datolyaszilva (hu) Греческийel: λωτός (el) м. Испанскийes: caqui (es) м., kaki (es) м., persimón (es) м., persimonio (es) м., pérsimo (es) м., placaminero (es) м. Итальянскийit: cachi (it) м., caco (it) м., diospiro (it) м. Латышскийlv: hurma (lv) ж. Литовскийlt: persimonas (lt) м. Македонскийmk: ра́јско ја́болко (mk) ср., ја́понско ја́болко (mk) ср. Немецкийde: Kaki (de) м., Kaki (de) ж. Lotuspflaume (de) ж., Persimone (de) ж. Польскийpl: kaki (pl) ср., persymona (pl) ж., szaron (pl) м., hurma (pl) ж. Португальскийpt: caqui (pt) м., dióspiro (pt) м. Словацкийsk: kaki (sk) ср., hurmikaki (sk) ср., hurma (sk) ж., churma (sk) ж. Словенскийsl: kaki (sl) м. Таджикскийtg: xurmo (tg) Татарскийtt: хөрмә (tt) Турецкийtr: hurma (tr), Trabzon hurması (tr), Japon hurması (tr) Украинскийuk: хурма́ (uk) ж., персимо́на (uk) ж. Финскийfi: kaki (fi), persimoni (fi), sharon (fi), taateliluumu (fi) Французскийfr: kaki (fr) м. Чешскийcs: tomel (cs) м. Шведскийsv: kaki (sv) общ., persimon (sv) общ., sharonfrukt (sv) общ. Эсперантоиeo: persimono (eo) Эстонскийet: hurmaa (et)

Анаграммы

• Марух, Махру, Мурах, Мухар, Харум, Хумар

Библиография

• Зализняк А. А. хурма // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
• хурма // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru