хворост

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	хво́рост	хво́росты
Р.	хво́роста	хво́ростов
Д.	хво́росту	хво́ростам
В.	хво́рост	хво́росты
Тв.	хво́ростом	хво́ростами
Пр.	хво́росте	хво́ростах
Разд.	хво́росту	—

хво́-рост

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -хворост- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈxvorəst] 

  (файл)

Семантические свойства

Хворост [2]

Значение

1. сухие отпавшие ветви деревьев, кустарника ◆ Натаскали огромную кучу хвороста и прошлогодних сухих листьев и зажгли костер. А. И. Куприн, «Поединок», 1905 г. [НКРЯ]
2. кулин. род сухого печенья из тонких полосок теста, поджаренных в масле ◆ Два образа остались в моей памяти и по сей день: чуть присыпанная сахаром гора хрустящего хвороста на блюде и горбоносый профиль Федина, сосредоточенно помешивающего ложечкой в стакане Н. А. Воронель, «Без прикрас. Воспоминания», 1975–2003 гг. [НКРЯ]

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. ?
2. печенье

Гипонимы

1. —
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: хворостинка пр. существительные: хворостина прилагательные: хворостяной

Этимология

Происходит от праслав. *xvorstъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. хворостъ, церк.-слав. хврастие, ср. р., собир. (φρύγανα), укр. хворо́ст, хворости́на, белор. хво́рост, болг. хра́ст(ът) «кустарник», сербохорв. хра̑ст (род. п. хра́ста) «дуб», словенск. hrást «дуб», hrȃst ж. «хворост», др.-чешск. chvrast, chrast, чешск. chrast, chrastí «кустарник», словацк. сhrаst᾽ ж. «хворост», польск. chróst (род. п. chrostu) «хворост, кустарник», chroście ср. р. «заросли», в.-луж. khróst «кустарник». Вероятно, родственно др.-в.-нем. hurst, horst «кустарник, живая изгородь», англос. hyrst «лес». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

сухие отпавшие ветви
Кетскийket: аӈгаль Немецкийde: Reisig м., ср., Reisholz ср., Brennholz ср. Украинскийuk: хмиз (uk) м. Французскийfr: bois (mort) м., petit bois Эсперантоиeo: branĉetaĵo

род сухого печенья
Французскийfr: bugne ж.