хаким

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

хаким

Существительное, одушевлённое, мужской род (тип склонения ?? по классификации А. А. Зализняка).

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. в Персии: титул, присваиваемый уездным начальникам ◆ В XVI в. город Марага находился под управлением хакимов из племени устаджлу. Петрушевский И.П., «Очерки по истории феодальных отношений в Азербайджане и Армении в XVI - начале XIX вв.», 1949 г.

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Перевод

Список переводов

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	хаким	хакимдар
Прит.	хакимдың	хакимдарҙың
Д.	хакимға	хакимдарға
В.	хакимды	хакимдарҙы
М.	хакимда	хакимдарҙа
Исх.	хакимдан	хакимдарҙан
Принадлежность лицо ед. ч. мн. ч. 1-е хакимым хакимыбыҙ 2-е хакимың хакимығыҙ 3-е хакимы хакимы

ха-ким

Существительное.

Произношение

• МФА: [χäˈkʲi̠m]

Семантические свойства

Значение

1. правитель, властитель; повелитель, властелин ◆ Хакимдар ант итеүгә һәм сауҙа хеҙмәткәрҙәренә янауға ҡарамаҫтан, кибет кәштәләрендә хаҡтар көндән-көн күтәрелә. — Несмотря на обещания правителей и угрозы в адрес коммерсантов, ценники (букв. цены) на полках магазинов растут изо дня в день. «Һүҙҙән бутҡа бешмәҫ», 19-03-2011 гг. // «Йәшлек»
2. жарг. викип. администратор ◆ Ниндәй ҙә булһа ҡатнашыусыны хаким итеп һайлар өсөн бөтәһе ундан да кәм түгел тауыш бирелергә тейеш. — Чтобы выбрать какого-либо участника в администраторы, должно быть подано не менее десяти голосов.
3. адъектив. господствующий ◆ Хаким синыф — господствующий класс.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: хәкимиәт

Этимология

От арабск. حاكم "правитель; руководитель".

Татарский

Латиница (Latinça)

xäkim

Морфологические и синтаксические свойства

сравн.	превосх.
хакимрәк	иң хаким

хаким

Прилагательное.

Корень: -хаким-.

Семантические свойства

Значение

1. сущ. повелитель, властелин, правитель
2. прил. правящий
3. устар. судья

Родственные слова

Ближайшее родство