хай

Материал из Викисловаря
Перейти к: навигация, поиск

Содержание

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. ха́й ха́и
Р. ха́я ха́ев
Д. ха́ю ха́ям
В. ха́й ха́и
Тв. ха́ем ха́ями
Пр. ха́е ха́ях

хай

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 6a по классификации А. Зализняка).

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. разг. ругань, громкие крики, шум, скандал ◆ Что вы тут хай подняли?
  2. рег. (арханг., кемск.) опытность ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).
  3. рег. (кур. калужск.) иди, ступай ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).
  4. разг.-сниж. частица пусть, пускай ◆ ― И верно, хай наш батько живёт, ― сказал брат хозяйки, Николай Терентьевич. ― Что б мы все без него делали? В. С. Гроссман, 1960 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  5. жарг. состояние опьянения или возбуждения при принятии наркотика ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).
  6. разг. форма приветствия ◆ Хай! ― приветствовал он Москвича весьма дружелюбно, но несколько небрежно, так как то и дело заглядывал в ворох бумаг, что нёс в руках. ― Меня зовут Стивен Хеджехог. В. П. Аксёнов, «Круглые сутки нон-стоп», 1976 г. // «Новый Мир» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

  1. бенц, скандал, буза, бесчинство, крик, потасовка, тарарам, буча, дебош, драка, шум

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Происходит от ??

  • хай - опытность: Из карельск. haju "ум, разум"; см. Калима 235 (по Фасмеру)
  • хай - опьянение: от англ. high «высокий».
  • хай - приветствие: от англ. hi «привет» или англ. hey «привет».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Нанайский

Морфологические и синтаксические свойства

хай (для данного слова не указано разбиение на слоги)

Местоимение.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. кто (по отношению к животным) ◆ тэй хай пукчини? — кто это бежит? (заяц)

Синонимы

Антонимы

  1. уй

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

  • Нанайско-русский словарь. Т.И.Петрова. Ленинград. 1960

Татарский

Латиница (Latinça)

xay

Морфологические и синтаксические свойства

хай

Междометие.

Корень: -хай-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. межд. ой (выражает удивление, испуг, досаду и т.п.) ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Родственные слова

Этимология

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

Частица. Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. пусть, пускай ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. нехай, най

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Пословицы и поговорки

Этимология

Происходит от

Перевод