фимиам

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	фимиа́м	фимиа́мы
Р.	фимиа́ма	фимиа́мов
Д.	фимиа́му	фимиа́мам
В.	фимиа́м	фимиа́мы
Тв.	фимиа́мом	фимиа́мами
Пр.	фимиа́ме	фимиа́мах

фи-ми-а́м (дореформ. ѳѵміамъ, ѳиміамъ, фиміамъ)

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -фимиам- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [fʲɪmʲɪˈam]

Семантические свойства

Значение

1. благовонное вещество, сжигаемое при богослужении, ладан, а также ароматический дым, возникающий при сожжении этого вещества ◆ Краса и слава не вернутся к нам: // Не видеть больше утренней порою, // Как вьётся пред смеющейся зарёю, // Венком сплетаясь, лёгкий фимиам. Джон Китс, «Посвящение. Ли Хенту, Эсквайру» / перевод Сергея Сухарева, 1817 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы) ◆ Как фимиам в часы молитвы. М. Ю. Лермонтов, «Поэт», 1838 г. [НКРЯ]
2. трад.-поэт. сильный приятный запах ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. перен. восторженная похвала, лесть◆ Другим курил я фимиам, // Но вас носил в святыне сердца Е. А. Баратынский, «Уверенье», 1828 г. [НКРЯ] ◆ Примите ж вы за ваши чувства // Мой недостойный фимиам! А. П. Баласогло, А. Н. Вульф, «Я был тогда ещё ребёнок…», 1840.02.08 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. ладан
2. ?
3. лесть

Антонимы

1. —
2. ?
3. ?

Гиперонимы

1. благовоние, вещество
2. запах
3. похвала

Гипонимы

1. —
2. —
3. —

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: фимиамный

Этимология

Заимств. из ст.-сл. яз., в котором оно — из греч. thymiama «фимиам; благовоние», суф. производного от thymiaō «жгу» (благовонные травы), «совершаю каждение».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• курить фимиам
• воскуривать фимиам

Перевод

вещество
Английскийen: incense Французскийfr: encens м.

запах

похвала