риторическая фигура

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

ри-то-ри́-чес-ка·я фи-гу́-ра

Устойчивое сочетание (термин). Используется в качестве именной группы.

Произношение

• МФА: [rʲɪtɐˈrʲit͡ɕɪskəɪ̯ə fʲɪˈɡurə]

Семантические свойства

Значение

1. филол., лингв. оборот речи, синтаксическое построение, используемые для усиления выразительности высказывания ◆ «Вы ищете за милю того, что у вас под носом», — сказал ему шафнер с сердцем; но душа магистерова была в сию минуту так полна, что ничто извне не могло войти в неё, и шафнерова риторическая фигура проскочила если не мимо ушей его, то по крайней мере сквозь их, то есть (сообразно с Боннетовою гипотезою о происхождении идей), не тронув в его мозгу никакой новой или девственной фибры (fibre vierge). Н. М. Карамзин, «Письма русского путешественника», 1793 г. [НКРЯ] ◆ Эта ода заключала в себе очень прозрачные намёки на только что приключившееся событие в Михайловском замке, хотя Державин утверждал, что сие не что иное, как риторическая фигура, знаменующая наступление весны. 〈…〉 Генерал-прокурор запретил печатать оду, отлично поняв, как и все, к кому именно относилась риторическая фигура, чей закрылся «грозный зрак» и чей вдруг умолк столь памятный, перед вспышкой опасного гнева словно осипший голос. О. Д. Форш, «Михайловский замок», 1946 г. [НКРЯ] ◆ Тогда он прибегает к умножению, повторению словесного образа, чаще всего повторяя слово не в той форме, в какой употребил его впервые, а с некоторыми различиями. Такая риторическая фигура называется полиптотон. «Светлеется присно честная Церковь, подвиги светлыми господних страдалец», — пишет он в каноне всем святым в субботу утра. монахиня Игнатия (Петровская), «Литургическое наследие преподобного Иосифа Песнописца», 1980–1990 г гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. фигура риторическая, фигура стилистическая

Гипонимы

1. амплификация, анаколуф, анафора, анноминация, антитеза, апокопа, аттракция, бессоюзие, многосоюзие, гипербола, градация, дистинкция, инверсия, климакс, антиклимакс, коррекция, литота, многопадежность, параллелизм, парономазия, парцелляция, плеоназм, избыточность, повтор, точный повтор, полиптотон, ретардация, риторический вопрос, риторическое обращение, симплока, солецизм, тавтология, умолчание, эллипсис, эмфаза, эпифора

Перевод

Список переводов