фиг

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Русский

фиг I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. фи́г фи́ги
Р. фи́га фи́гов
Д. фи́гу фи́гам
В. фи́г фи́ги
Тв. фи́гом фи́гами
Пр. фи́ге фи́гах

фиг

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -фиг-.

Произношение

Семантические свойства

Фиг [1]

Значение

  1. вульг. жест, при котором кисть руки сжата в кулак, а большой палец просунут между указательным и средним пальцами; обычно является вульгарным выражением отказа ◆ Но второй пульт — фиг тебе. О. И. Дивов, «Когда начнется муйня» (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)
  2. эвф. то же, что хуй (во фразеологизмах и словообразовательной парадигме) ◆ Каким надо быть дураком, чтобы в них влюбиться? Воображают фиг знает что. Дома тоже автомат бы не помешал. А. В. Геласимов, «Нежный возраст», 2001 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  3. предик. выражает несогласие, отрицание, протест ◆ Обязательно так и будет лежать. Фиг эта Верочка придёт. А тут назрели важные дела (к председателю), ― не правда ли? «Ordinamenti», 2004 г. // «Экран и сцена» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

  1. прост., вульг.: кукиш, шиш, фига
  2. хер
  3. дудки

Антонимы

  1.  —
  2.  ?

Гиперонимы

  1. жест
  2.  ?
  3.  ?

Гипонимы

  1.  —

Родственные слова

Этимология

Происходит от вульг. лат. fīca из лат. fīcus Русск. фига, укр. хви́га — вероятно, через польск. figа из ср.-в.-нем. vîge, др.-в.-нем. fîgа. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Анаграммы

Библиография

фиг II

фиг

  • форма родительного падежа множественного числа существительного фига ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).