Перейти к содержанию

фиалочка

Материал из Викисловаря

Русский

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]
падеж ед. ч. мн. ч.
Им. фиа́лочка фиа́лочки
Р. фиа́лочки фиа́лочек
Д. фиа́лочке фиа́лочкам
В. фиа́лочку фиа́лочки
Тв. фиа́лочкой
фиа́лочкою
фиа́лочками
Пр. фиа́лочке фиа́лочках

фи-а́-лоч-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: фиалка ➔ фиалоч + к + а (суффиксальный; чередование к — оч) [Тихонов, 2003].

Корень: -фиалоч-; суффикс: ; окончание: [Тихонов, 2003].

Произношение

[править]
  • МФА: ед. ч. [fʲɪˈaɫət͡ɕkə], мн. ч. [fʲɪˈaɫət͡ɕkʲɪ]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. разг. уменьш.-ласк. к фиалка  И сколько цветов запестрело на зелёных лужайках! Сперва выглянули подснежники, за ними втихомолочку распустились скромные фиалочки. Н. П. Вагнер, «Сказки Кота-Мурлыки», 1872 г. [НКРЯ]  Посылаю тебе фиалочку .., сорванную на подъёме к Мекензиевым высотам .. Понюхай её: не останется ли запах. В. М. Гаршин, Письма Н. М. Гаршиной, 1887 г. [НКРЯ]  Посылаем Вам фиалочки с нашего сада. Наверное, у Вас ещё нет цветов? О. М. Коцюбинская, Письма О. М. Коцюбинской М. Горькому, 1916 г. [Викитека]  С овражков-то как тянет… это уж дождю быть. И любками стало пахнуть. А до вечера далеко; а они больше к ночи пахнут, фиалочки ночные. И. С. Шмелёв, «Богомолье», 1930–1931 гг. [НКРЯ]  .. земля была покрыта снегом, и не было ни одного листочка на ветках, ни одной самой маленькой фиалочки в траве. Ж. Санд, «Франсуа-Подкидыш» (1848) / перевод О. М. Новиковой, 1931 г. [Викитека]  Сперва ей захотелось лечь и понежиться на мягкой, как шёлк, траве, .. но потом она передумала — спустила платок на плечи и стала рвать цветы и украшать ими свою круглую головку. К побледневшему личику, чёрным волосам и тёмным глазам так шли душистые фиалочки и красная гвоздика! Панас Мирный, «Гулящая», Ч. 4 (1882) / перевод В. Тарсиса, Е. М. Егоровой, 1951 г. [НКРЯ]

Синонимы

[править]
  1. ?

Антонимы

[править]

Гиперонимы

[править]
  1. фиалка, цветочек, цветок

Гипонимы

[править]
  1. ?

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

От сущ. фиалка, далее из польск. fiаłеk (XVII–XVIII вв.), далее из ср.-в.-нем. vîol, от лат. viola «фиалка», далее из праиндоевр. *wiy- «фиалка».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Перевод

[править]
Список переводов

Библиография

[править]
Прочие сведения