фетюк

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	фетю́к	фетюки́
Р.	фетюка́	фетюко́в
Д.	фетюку́	фетюка́м
В.	фетюка́	фетюко́в
Тв.	фетюко́м	фетюка́ми
Пр.	фетюке́	фетюка́х

фе-тю́к

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -фетюк-.

Произношение

• МФА: [fʲɪˈtʲuk]

Семантические свойства

Значение

1. устар., прост., неодобр. разиня, простофиля ◆ ― Ну, черт с тобою, поезжай бабиться с женою, фетюк! Фетюк ― слово, обидное для мужчины, происходит от Ѳ ― буквы, почитаемой некоторыми неприличною буквою ― Нет, брат, ты не ругай меня фетюком, ― отвечал зять, ― я ей жизнью обязан. Н. В. Гоголь, «Мертвые души», 1842 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. фитюк (вариант написания); фатюй

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от неустановленной формы; М. Фасмер со ссылкой на Н. Гоголя возводит к названию буквы фита́ (в отличие от ферт «хлыщ, щеголь», которое происходит от названия более популярной буквы ф). Сближение фитюк, фетюк, фатюй с венг. fattyú «внебрачный ребёнок» сопряжено и с фонетическими, и с семантическими трудностями.

Перевод

Список переводов

Библиография

• Добродомов И. Г. Ноздрёвское слово фетюк // Русский язык в школе. М., 1995, № 3, с. 75-78. [этимология слова из поэмы Н. В. Гоголя «Мёртвые души»].