утиный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		ути́ный	ути́ное	ути́ная	ути́ные
Р.		ути́ного	ути́ного	ути́ной	ути́ных
Д.		ути́ному	ути́ному	ути́ной	ути́ным
В.	одуш.	ути́ного	ути́ное	ути́ную	ути́ных
	неод.	ути́ный			ути́ные
Т.		ути́ным	ути́ным	ути́ной ути́ною	ути́ными
П.		ути́ном	ути́ном	ути́ной	ути́ных

у·ти́-ный

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a.

Корень: -ут-; суффикс: -ин; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ʊˈtʲinɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. связанный, соотносящийся по значению с существительным утка; свойственный, характерный для неё ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: уточка, утятинка пр. существительные: утка, утёнок, утица, утятина, утятница прилагательные: утячий наречия: по-утиному

Этимология

Происходит от существительного утка, далее от праслав. *ǫtь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. уты (род. п. -ъве), утица, церк.-слав. ѫты. Ср.: укр. у́тиця, белор. уць ж., у́цíца, сербохорв. у̏тва, словенск. о̣̑tvа, н.-луж. huśica «утка», huśe (род. п. huśeśa) «утёнок». Праслав. *ǫtь (род. п. ǫtъve) восходит к праиндоевр. *anǝt-; ср.: лит. ántis «утка», др.-прусск. antis, др.-инд. ātíṣ «водяная птица», лат. аnаs (род. п. anatis), др.-в.-нем. anut «утка», греч. νῆσσα, беот. νᾶσσα, атт. νῆττα. Ср. также: Уть — левый приток Сожа, в бывш. Могилёвской губернии: *ǫtь, лит. ántis, *ǫtъka: лит. antuka «кулик», añtukas «Sахiсоlа oenanthes», прилаг. *ǫtinъ, русск. ути́ный: лат. anatīnus — то же. Сюда же осет. асс, др.-ир. *āti „дикая утка“. Интересно, что домашняя утка обозначается по-осетински тюрк. заимствованием: babyz. Использованы данные словаря М. Фасмера  с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• утиный тест

Перевод

Список переводов
Башкирскийba: үрҙәк, өйрәк Греческийel: παπίσιος Польскийpl: kaczy Украинскийuk: качачий, качиний